| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL BUENO, EL FEO Y EL MALO |
|
| Título
Original: Il buono, il brutto, il cattivo |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ARIAS, SALVADOR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ARIAS, SALVADOR
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
|
| Productora:
PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EASTWOOD, CLINT
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Rubio (El bueno) |
|
WALLACH, ELI
|
ACASO, FÉLIX
|
Tuco Ramírez (El feo) |
|
VAN CLEEF, LEE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Sentencia (El malo) |
|
PISTILLI, LUIGI
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Padre Pablo Ramírez |
|
BREGA, MARIO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Cabo Wallace |
|
PETITO, ENZO
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Armero |
|
CASALE, ANTONIO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Jackson / Bill Carson |
|
CASAS, ANTONIO
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Stevens |
|
SAMBRELL, ALDO
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Matón de Sentencia |
|
GUZMÁN, JESÚS
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Pardue, director del hotel |
|
GIUFFRÈ, ALDO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Capitán yanqui |
|
ARIZNAVARRETA, ROMÁN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Cazarrecompensas |
|
SANTIAGO, ENRIQUE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Cazarrecompensas |
|
MOLINO ROJO, ANTONIO
|
PUENTE, JESÚS
|
Comandante Harper |
|
SAMBRELL, ALDO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Matón de Sentencia (1er take) |
|
NOVI, ANGELO
|
ARIAS, SALVADOR
|
Fraile |
|
RASSIMOV, RADA
|
CERVANTES, LOLA
|
María |
|
BARTHA, JOHN
|
ARIAS, SALVADOR
|
Sheriff |
|
LORENZON, LIVIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Baker |
|
MULOCK, AL
|
(DESCONOCIDO)
|
Al, cazarrecompensas manco |
|
RUNACHAGUA, AYSANOA
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sicario de Tuco |
|
STEFANELLI, BENITO
|
PUENTE, JESÚS
|
Benito, matón de Sentencia 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Fraile |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Yanqui manco en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Veterano sin piernas |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Pregonero 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Pregonero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Pregonero 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, LOLA
|
Señora 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, LOLA
|
Señora 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Soldado 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Fotógrafo |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1966, en Alemania el 15-12-1967, en EE.UU. el 29-12-1967 y en España el 7-8-1968. También distribuida originalmente por United Artists. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Jorge Montalvo y Cunez en abril y mayo de 2019. Muestras por cortesía de Cunez.
|
 |
|
|