Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESCONDIDA

 

 Título Original: Hide
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: CASTRO, PEPA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: STEPHANIE GERMAIN PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUGINO, CARLA   MARÍ, ANA MARÍA  D. D. Warren
  ALEJANDRO, KEVIN   MORATALLA, CHOLO  Bobby Dodge
  REGAN, BRIDGET   VELASCO, OLGA  Annabelle Granger
  KARNES, JAY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Charlie Marvin
  GOSSELAAR, MARK-PAUL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Alex Wilson
  ABTAHI, OMID   ROMERO, RAFA  Neil
  FRANKLE, ANDREA   NÚÑEZ, GLORIA  Catherine Gagnon
  SINGER, GERALDINE   NIETO, MARÍA JESÚS  Sra. Petracelli
  LIPARI, DAMON   BARREDA, JESÚS  Steve Whitley
  MOORE, JESSE   ESCOBOSA, JOSÉ  Tim Evans
  DUMONT, JAMES   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Ben / Tommy
  LEGGIO, JERRY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Eola
  GASPARD, RAY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Profesor Foster
  WAYNE, STEPHEN DANIEL   ESCOBOSA, JOSÉ  Abogado de los Eola
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-2011 y en España el 7-10-2012.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de The Spirit en junio de 2012 y octubre de 2019.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7614
 Actores Originales: 136924
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1167
 Distribuidoras Originales: 2731
 Productoras: 7466
 Agencias: 75


 Películas: 29024
 Series TV: 6106
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 931
 Capítulos: 2252
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com