Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN DIRECTO PARA NEWSNET

 

 Título Original: The Second Civil War
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HBO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRIDGES, BEAU   VIVES, SALVADOR  Jim Farley
  CASSIDY, JOANNA   CAVALLÉ, ROSARIO  Helena Newman
  HARTMAN, PHIL   CARRERAS, ARMANDO  Presidente
  JONES, JAMES EARL   CORSELLAS, ARSENIO  Jim Kalla
  COBURN, JAMES   AURA, ERNESTO  Jack Buchan
  HEDAYA, DAN   CORS, MIQUEL  Mel Burgess
  PEÑA, ELIZABETH   LLEONART, MARÍA JESÚS  Christina
  LEARY, DENIS   ZAMORA, SERGIO  Vinnie Franko
  DUNN, KEVIN   MUNTADA, EDUARDO  Jimmy Cannon
  KEITH, BRIAN   LÁZARO, MANUEL  General Charles Buford
  McCARTHY, KEVIN   DESCONOCIDO 0002  Jefe de Estado Mayor
  MILLER, DICK (I)   BENITO, FÉLIX  Eddie O´Neill
  SCHALLERT, WILLIAM   CRESPO, ANTONIO  Secretario de Defensa
  HARDIN, JERRY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Coronel McNally
  HOWARD, RANCE   FREIXAS, EMILIO  Arnold Tooney Jr.
  LEE, ANTHONY (I)   VALLÉS, ALFONSO  Steven Kingsley
  HILL NEWMAN, ANDREW   SAIS, PEP  Chris Vincent
  PICARDO, ROBERT   GAS, MARIO  Godfrey
  LAWLOR, SEAN   GARRIGA, FRANCISCO  Brendan
  WILSON, ALEXANDRA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Caroline Dawes
  WU, MIKE   SOLANES, TONI  Gobernador Tsu
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Sam
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-1997.

También producida por Baltimore Pictures.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7820
 Actores Originales: 141747
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 597
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1194
 Distribuidoras Originales: 2826
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29761
 Series TV: 6389
 Musicales: 104
 Animación: 1723
 Documentales: 2368
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com