Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROMA DE MIS AMORES

 

 Título Original: Fontana di Trevi
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORPHEA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ROSA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: FILMAR
 Productora: CINE-PRODUZIONI ASSOCIATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VILLA, CLAUDIO   CANO, MANUEL  Claudio Marchetti
  ROJO, RUBÉN   ROJO, RUBÉN  Roberto Proietti
  CROCCOLO, CARLO   ALONSO, MIGUEL  Ali Babá
  DE CASTRO, AMELIA   CUNILLÉ, TERESA  Francesca / Manuela
  MURGIA, TIBERIO   SOLA, ISIDRO  Pertica
  CAROTENUTO, MARIO   DÍAZ, JOAQUÍN  Mago
  PARADIS, GISIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Dolores
  MAYO, ALFREDO   PEÑA, FELIPE  Giovanni Camilloni
  DORIKA, DORI   ESPÍN, JUANA  Sra. Nannina
  GAZZONI, MARIA LETIZIA   GALLEGO, JULIA  Carmencita
  DURÁN, RAFAEL   DURÁN, RAFAEL  Rafael Castillo
  LIGERO, MIGUEL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Empresario de sala de fiestas
  MALDONADO, ROSARIO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rosita
  BARBI, CICCIO   GONZÁLEZ, ESTANIS  Inspector de Hacienda
  VELA, PILAR   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Marieta
  GARINEI, ENZO   ULLOA, FERNANDO  Encargado agencia turística
  GRAU, MARTA   DEL BARRERO, ESPERANZA  Abuela
  RODRÍGUEZ, MIGUEL ÁNGEL   GISPERT, MARÍA DOLORES  Gigetto
  MANTOVANI, MARISA   VIVES, CONSUELO  Clelia
  VELINSKI, ELISABETTA   (DESCONOCIDO)  
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Paolo
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Recepcionista del hotel
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Agente judicial
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Cuidador de Fontana
  (DESCONOCIDO)   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Niño en grupo
  (DESCONOCIDO)   DURÁN, LOLITA  Clienta del profesor
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Clienta de Pertica
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Turista en bus
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Taxista
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Taquillero de estación
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Guitarrista
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 25-9-1960.

Doblada en 1962 pero no estrenada en salas comerciales hasta 1964.

También producida por Tiber Cinematografica, Cineprodex y AIT.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en abril de 2016.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140627
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7616
 Agencias: 75


 Películas: 29570
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2315
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com