Portal en permanente actualización: 31 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GOSPA: EL MILAGRO DE MEDJUGORJE

 

 Título Original: Gospa
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: IPI INTERNATIONAL
 Productora: IPI INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEEN, MARTIN   TOMÉ, JORGE  Padre Jozo Zovko
  YORK, MICHAEL   OCHOA, JUAN  Milan Vukovic
  FAIRCHILD, MORGAN   NEIRA, ÁNGELES  Hermana Fabijana Zovko
  GUILFOYLE, PAUL (II)   PEÑA, MARIANO  Miodrag Dobrovic
  COE, GEORGE   INCHAUSTI, ANTONIO  Padre Ferdo Vlasic
  GIRARDIN, RAY   MERCHANTE, JAVIER  Padre Zrinko Cuvalo
  FINLAY, FRANK   CORPA, ÁNGEL  Monseñor
  ZAZULA, TONY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Fiscal Govanovic
  HOOTKINS, WILLIAM   PALACIOS, DANIEL  Juez Marulic
  MARUNA, MARY   DE LA GALA, NONIA  Camarera
  MASINA, JOSIP   CORPA, ÁNGEL  Nikola Benkovic
  MATAVULJ, STOJAN   TORRES (SEVILLA), RAFAEL  Ayudante del Mayor Stovic
  POPOVIC, SINISA   PALACIOS, DANIEL  Oficial del arresto
  SVRTAN, BORIS   CARDONA, PACO  Dragan Macek
  WHEELER, TIMOTHY   HIDALGO, ALBERTO  Slaven Zafranovic
  ZIDARIC, RANKO   CARDONA, PACO  Ayudante de Dobrovic
  (DESCONOCIDO)   MARTÍ, JOSÉ MANUEL  Militar
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Piloto de helicóptero
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, MARIANO  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, DANIEL  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Carcelero
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1995, en Croacia el 10-4-1995 y en EE.UU. el 13-10-1995.

También distribuida originalmente por The Penland Company.

También producida por Jadran Film, Marian Film y Wayne Films.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7765
 Actores Originales: 140693
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7621
 Agencias: 75


 Películas: 29582
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com