Portal en permamente actualización: 13 de Febrero de 2016

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE CLOSER [6ª temporada]



 

 Título Original: The closer
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEDGWICK, KYRA   CASTRO, PEPA  Brenda Leigh Johnson
  REYNOLDS, COREY   DEL HOYO, EDUARDO  Sargento David Gabriel
  SIMMONS, J. K.   GRIJALVO, FRANCISCO  Jefe Will Pope
  GOSSETT, ROBERT   PERUCHO, JUAN  Comisario Russell Taylor
  DENISON, TONY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Detective Andy Flynn
  CHAN, MICHAEL PAUL   LAGUNA, ALFONSO  Detective Mike Tao
  CRUZ, RAYMOND   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Detective Julio Sánchez
  McDONNELL, MARY   OLIER, MARI LUZ  Teniente Sharon Raydor
  BAILEY, G. W.   AYONES, MIGUEL  Teniente Louie Provenza
  ST. ESPRIT, PATRICK   PORCAR, LUIS  Caleb Walker (6x01)
  GREGSON WAGNER, NATASHA   SARMENTERA, SILVIA  Cherie Walker (6x01)
  GRAHAM, CURRIE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Paul Ryder (6x01)
  KEENE, PHILLIP P.   MORENO, JAVIER  Buzz Watson
  TENNEY, JON   JOVER, EDUARDO  Fritz Howard
  EMORY, ZAYNE   BRAVO, AMPARO  Avery Disken (6x02)
  BURRESS, HEDY   SÁNCHEZ, ROSA  Melanie Ryder (6x01)
  DENT, CATHERINE   NIETO, MARÍA JESÚS  Melissa Disken (6x02)
  WELLIVER, TITUS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Gregory Disken (6x02)
  AREND, GEOFFREY   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Wayne West (6x03)
  CRUZ, GREGORY NORMAN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Torres (6x03)
  NEARY, ROBERT   ENCINAS, ROBERTO  Agente Joe Meyers (6x02)
  HALL, SHASHAWNEE   TENA, PEDRO  Dennis Kean (6x04)
  FOWLER, JULIA   LÓPEZ, CONCHI  Ashley Rogers (6x04)
  CAMPOS, BRUNO   DEL HOYO, PABLO  Dr. Luis Navarro (6x05)
  KHAJA, ANNA   CONSENTINO, CARMEN  Sra. Mota (6x05)
  DOUBLEDAY, KAITLIN   VELASCO, OLGA  Linda (6x04)
  SEDA, JON   MANIEGA, JESÚS  Detective Frank Verico (6x06)
  BURNETTE, OLIVIA   VIVARES, CHELO  Ann Weber (6x06)
  MOLINA, ROLANDO   ELEGIDO, FERNANDO  Tomas Medina (6x06)
  HENTSCHEL, FALK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Richard Conway (6x06)
  MOFFETT, D. W.   ALDEGUER, SALVADOR  Jeffrey Walters (6x02)
  VERICA, TOM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Detective Steve Hayward (6x07)
  SECOR, KYLE   DE LUIS, FERNANDO  Mark Wheeler (6x04)
  SEELEY, ANDREW   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Boyd Martin (6x07)
  ZIMMERMAN, CRAIG   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Jed Bailey (6x07)
  COLE, GARY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Edward Dorcet (6x08)
  GIBSON, ACE   ESCOBAR, RICARDO  Sargento Ty Baylor (6x08)
  GONZALEZ, NICHOLAS   SERRANO, CLAUDIO  Marc Torres Dreamweaver (6x09)
  MAZUR, KATHE E.   CANO, OLGA  Fiscal Andrea Hobbs (6x08)
  WHITE, DENNIS L. A.   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Reginald "Reggie" Moses (6x08)
  CULLUM, JD   AGUILAR, ABRAHAM  Stuart (6x09)
  DESANTIS, JACLYN   LÓPEZ, CONCHI  Ana Vargas (6x10)
  VANCE, COURTNEY B.   ADÁN, PABLO  Tommy Delk (6x10)
  WHITE, KENNETH   CEREZO, JOSÉ LUIS  Russell Owens (6x10)
  GRAY, DAVID BARRY   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Dr. Wexler (6x10)
  O´HARE, LISA   RAMÍREZ, LAURA  Jenny (6x09)
  GLAVE, MATTHEW   GARAY, HÉCTOR  Kevin Mason (6x10)
  EFREMOVA, SVETLANA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Floria (6x11)
  HARPSTER, NOAH   ROMERO, RAFA  AJ Clark (6x12)
  YOO, AARON   MORENO, ADOLFO  John Park (6x12)
  PAIGE, PETER   ROMERO, GUILLERMO  Rick Zuman (6x11)
  GUINEE, TIM   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Sam Dodson (6x12)
  CORBIN, BARRY   CEREZO, JOSÉ LUIS  Clay Johnson (6x13, 6x14)
  DUNGEY, MERRIN   CEPEDA, MERCEDES  Srta. Reed (6x05)
  REFVEM, AARON   MARTÍN, PILAR  Skander Marku (6x13, 6x14)
  ARONOV, MICHAEL   CASTELLANOS, ÓSCAR  Armand Marku (6x13, 6x14)
  SEEHORN, RHEA   BORDALLO, MAR  Judy Lynn (6x09)
  Más información
La serie es de 2005.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Enrique Almaraz.

 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6096
 Actores Originales: 105053
 Directores: 607
 Ajustadores: 404
 Traductores: 439
 Subtituladores: 28
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 366
 Estudios de Subtitulación: 19
 Distribuidoras: 653
 Distribuidoras Originales: 497
 Productoras: 65
 Agencias: 68


 Películas: 23108
 Series TV: 4011
 Musicales: 84
 Animación: 1233
 Documentales: 1613
 Docurealities: 56
 Audiolibros: 18
 Audiocuentos: 6
 Miniseries: 653
 Capítulos: 1683
 Videojuegos: 594
 Spots: 9373
 Cuñas: 963




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2016 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com