Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Justified
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: ROMÁN, SERGIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLYPHANT, TIMOTHY   MUELAS, IVÁN  Raylan Givens
  SEARCY, NICK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sheriff Art Mullen
  CARTER, JOELLE   MATEOS, YOLANDA  Ava Crowder
  GOGGINS, WALTON   REINA, LUIS  Boyd Crowder
  TAZEL, ERICA N.   ALBORG, ANA ESTHER  Rachel Brooks
  PITTS, JACOB   SEVILLA, PABLO  Tim Gutterson
  ZEA, NATALIE   JIMÉNEZ, ANA  Winona Hawkins
  DAVIES, JEREMY   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Dickie Bennett
  HERRIMAN, DAMON   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dewey Crowe
  MURNIK, PETER   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Agente Tom Bergen
  BARRY, RAYMOND J.   AGRAMUNT, VÍCTOR  Arlo Givens
  BURNS, JERE   JOVER, EDUARDO  Wynn Duffy
  WILLIAMSON, MYKELTI   ADÁN, PABLO  Ellstin Limehouse
  McDONOUGH, NEAL   BAJO, LUIS  Robert Quarles
  MEUNIER, DAVID   MARTÍN, MARIO  Johnny Crowder
  RANKIN, KEVIN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Devil
  MILLER, ABBY   MARTÍN, PILAR  Ellen May
  LYON, JENN   BERCIANO, BEATRIZ  Lindsey Salazar
  GROSSE, DEMETRIUS   ENCINAS, ROBERTO  Errol
  McCARTHY, BRENDAN   ARAMBURU, NACHO  Tanner Dodd
  BIRMINGHAM, JENNIFER   LÓPEZ, ADELAIDA  Yvette (3x01)
  FLYNN, STEVEN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Emmitt Arnett (3x01)
  HARRINGTON, DESMOND   SERRANO, CLAUDIO  Fletcher Nix (3x01)
  JONES, MICKEY   PERUCHO, JUAN  Rodney "Hot Rod" Dunham (3x01)
  LINEBACK, RICHARD   MORENO, JAVIER  Delmer Coates (3x01)
  PARKS, BILL (III)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Eddie el pizzero (3x01)
  HARDING, MICHAEL   DE LUIS, FERNANDO  Agente Bill Nichols (3x02)
  ROOT, BONNIE   CANO, OLGA  Mary Archer (3x02)
  HUGHES, FRANK JOHN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Terry Powe (3x02)
  GUGINO, CARLA   CASTRO, PEPA  Agente Karen Goodall (3x02)
  FOY, MIKE   MANIEGA, JESÚS  J.T. (3x03)
  LE GROS, JAMES   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Wade Messer (3x03)
  STASHWICK, TODD   VAQUERO, PACO  Ash Murphy (3x03,04)
  TAYLOR VINCE, PRUITT   KANIOWSKY, CARLOS  Glen Fogle (3x03)
  LADIN, ERIC   ESCOBAR, RICARDO  Wally Beckett (3x03)
  DEVER, KAITLYN   HERAS, SARA  Loretta McCready (3x04,12)
  CRAWFORD, CLAYNE   JARA, IVÁN  Lance (3x04,05)
  BARTLEY, ADAM   HERNÁN, DAVID  Junior (3x04)
  CORBIN, ED   LARA, CHEMA  Combs (3x04)
  LAWSON, MAGGIE   SARMENTERA, SILVIA  Layla (3x05)
  ADAMS, RANDOLPH   HERNÁN, DAVID  Doctor Stern (3x05)
  ALEXANDER, NEWELL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dependiente en tienda (3x05)
  BEAN, STEVE   MORENO, JAVIER  Negociador en tienda (3x05)
  BRANDY, VALERIE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Trixie (3x05,06)
  ROOT, STEPHEN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Juez mike Reardon (3x06,10)
  SANDER, CASEY   FRANQUELO, JAVIER  Charlie Weaver (3x06)
  JACKSON, CONNIE   ESTEBAN, LUCÍA  Mabel Johnston (3x06)
  MAPOTHER, WILLIAM   DEL HOYO, EDUARDO  Delroy (3x06,09)
  ANDREWS, DAVID   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sheriff Tillman Napier (6 eps)
  PERLICH, MAX   AGUILAR, ABRAHAM  Sammy Tonin (3x07,08)
  LEE, WILLIAM GREGORY   DEL HOYO, EDUARDO  Agente Nick Mooney ( 3 eps)
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Agente Jerry Barkley (3x07,08)
  BEAVER, JIM   GIL, VICENTE  Sheriff Shelby Parlow (4 eps.)
  RAGSDALE, WILLIAM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gary Hawkins (3x07,08)
  STEVENS, JOE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Kent Chilobeck (3x08)
  WESTMORELAND, STONEY   BELLIDO, MANUEL  Inspector Garrity (3x08)
  GOMEZ, RICK   CASTELLANOS, ÓSCAR  Fiscal David Vásquez (3x08,10)
  DeZARN, TIM   MAS, LUIS  Inspector Dempsey (3x08)
  MANSELL, CAROL   NEILA, MARÍA TERESA  Imogene Dodd (3x09)
  BUZZINGTON, EZRA   PADILLA, JOSÉ  Harvey Jones (3x09,10)
  HAYNIE, JIM   AMORÓS, ÁNGEL  Lemuel Briggs (3x09)
  O´FARRELL, CONOR (I)   MORENO, JAVIER  Agente Keaton (3x09)
  BURROUGHS, BONNIE   ESCOLA, PALOMA  Hanna Napier (3x10)
  SPEIGHT JR., RICHARD   HERNÁN, DAVID  Jed Berwind (3x10)
  IRONSIDE, MICHAEL   TENA, PEDRO  Sarno (3x11)
  TARDIO, CHRIS   ROMERO, GUILLERMO  Partlow (3x11)
  WILCOX, CLAY   PULIDO, JUAN AMADOR  Longbaugh (3x11)
  HOSKINS, JANET   TORRES, MAYTE  Greta (3x11)
  ARKIN, ADAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Theo Tonin (3x11,13)
  BLUE, MADELINE   JARA, SANDRA  Minerva (3x11,12)
  BAKER, McCREADY   YUSTE, CRISTINA  Cat (3x11,12)
  CARPENTER, DAVID (I)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Gene Reynolds (3x13)
  CAHLIN RYAN, CATHY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sally Jenson (3x13)
  Más información
La serie es de 2010.

Estrenada en Calle 13 el 13-2-2013.

Producción: María Triguero.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144218
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30083
 Series TV: 6564
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2492
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com