Portal en permamente actualización: 18 de Junio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AMOR A QUEMARROPA



 

 Título Original: True Romance
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SLATER, CHRISTIAN   GARCÍA, DANIEL  Clarence Worley
  ARQUETTE, PATRICIA   PALLEJÀ, ANA  Alabama Whitman
  RAPAPORT, MICHAEL   POSADA, JOSÉ  Dick Ritchie
  HOPPER, DENNIS   GARCÍA, CAMILO  Clifford Worley
  WALKEN, CHRISTOPHER   GARCÍA, MANOLO  Vincenzo Cocotti
  OLDMAN, GARY   BRAU, JORDI  Drexl Spivey
  PITT, BRAD   ZAMORA, SERGIO  Floyd
  PINCHOT, BRONSON   FENTON, LUIS  Eliott Blitzer
  RUBINEK, SAUL   LARA, ANTONIO  Lee Donowitz
  KILMER, VAL   VIVES, SALVADOR  Elvis
  PENN, CHRIS   MIEZA, ALBERTO  Nicky Dimes
  SIZEMORE, TOM   MOLINA, PEDRO  Cody Nicholson
  GANDOLFINI, JAMES   FERRER, JESÚS  Virgil
  LAUTER, ED   GARCÍA, CLAUDI  Capitán
  PITILLO, MARIA   LAORDEN, ALICIA  Kandi
  JACKSON, SAMUEL L.   VALLÉS, ALFONSO  Big Don
  BATES, PAUL   CANUT, CARLES  Marty
  ADONIS, FRANK   GARRIGA, FRANCISCO  Frankie
  ARGO, VICTOR   MEDIAVILLA, PEPE  Lenny
  BEN-VICTOR, PAUL   JORDÁ, BRUNO  Luca
  LEVINE, ANNA   GALLEGO, JULIA  Lucy
  KRAMER, ERIC ALLAN   GRAU, LUIS  Boris
  HURLEY, PATRICK JOHN   BOIXADERAS, JORDI  Monty
  FARAJ, SAID   JORDÁ, BRUNO  Vendedor en hamburguesería
  FERRELL, CONCHATA   PADOVÁN, MARTA  Mary Louise Ravencroft
  SPORLEDER, GREGORY   BARBERÁN, ÓSCAR  Chico leyendo revista
  CORRIGAN, KEVIN   GÁZQUEZ, PACO  Marvin
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Mafioso
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Actor en película de cine
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  David Perry, locutor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-1993 y en España el 12-11-1993.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7075
 Actores Originales: 124713
 Directores: 680
 Ajustadores: 474
 Traductores: 517
 Subtituladores: 69
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 876
 Distribuidoras Originales: 1350
 Productoras: 2852
 Agencias: 71


 Películas: 26942
 Series TV: 5161
 Musicales: 91
 Animación: 1485
 Documentales: 1945
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 773
 Capítulos: 2070
 Videojuegos: 706
 Spots: 9830
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com