Portal en permanente actualización: 9 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA FRONTERA [serie TV] [1ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The border
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McGOWAN, JAMES   RIBES, JORDI  Mayor Mike Kessler
  ABBEY, GRAHAM   POSADA, JOSÉ  Det. Sargento Gray Jackson
  CHERNICK, JONAS   LÓPEZ, JONATÁN  Agente Heironymous Slade
  WILSON, MARK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Det. Sgto. Al "Moose" Lepinsky
  CODRINGTON, JIM   DI BLASI, CARLOS  Inspector Darnell Williams
  DISHER, CATHERINE   AVILÉS, TONI  Superintend. Maggie Norton
  CONTRACTOR, NAZNEEN   BARBARÁ, MARTA  Sargento Layla Hourani
  BENNETT, NIGEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Andrew Mannering
  ATHERTON, TED   ROLDÁN, JAVIER  Clifford Holland
  GADON, SARAH   MOLINA, GRACIELA  Zoe Kessler
  MILOS, SOFIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Agente esp. Bianca LeGarda
  WATSON, ALBERTA   GUILLÉN, Mª ROSA  Ministra Suzanne Fleischer
  McCABE, DEBRA   ORIA, LOLA  Yvonne Castle
  BEHAEEN, FARNAZ   DEL RÍO, ÁNGEL  Amir Karim
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2008.

Ayudante de producción: Pep Orra.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7535
 Actores Originales: 135651
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2648
 Productoras: 7205
 Agencias: 75


 Películas: 28832
 Series TV: 5966
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2170
 Docurealities: 141
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2222
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com