Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MENTIRAS MUY ARRIESGADAS

 

 Título Original: The Secret Agent Club
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: CABIN FEVER ENTERTAINMENT
 Productora: HIT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOGAN, HULK   MEDIAVILLA, PEPE  Ray Chase
  McCURLEY, MATTHEW   TRIFOL, NURIA  Jeremy Chase
  DOWN, LESLEY-ANNE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Eve
  MOLL, RICHARD   FARELL, DOMENECH  Wrecks
  BOSTWICK, BARRY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Vincent Scarletti
  HONG, JAMES   TRIFOL, ALBERTO  Sr. Yamata
  ALBERT, EDWARD   CALVO, RAFAEL  Max Simpson
  WOODS, MAURICE   DOMÉNECH, NURIA  Sly
  McCUE, DANNY   MARTÍNEZ, VICKY  Bart
  POWER, ASHLEY   LAORDEN, ALICIA  Rosalie
  PHAM, JIMMY   BARGALLÓ, ELISABET  Shigeo
  WARD, LYMAN   PERA, JOAN  General de SHADOW
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
La película es de 1996.

Estrenada originalmente en EE.UU. en 1997 y en España el 1-8-1997.

También distribuida originalmente por Secret Agent Productions Inc. y Screen Media Ventures.

También producida por Marquee/Starlight.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara en febrero de 2014.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140639
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7619
 Agencias: 75


 Películas: 29571
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2320
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com