Portal en permanente actualización: 4 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RUEDA DE SOSPECHOSOS



 

 Título Original: Rueda de sospechosos
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: URFESA P. C.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: JIMÉNEZ, FELIPE
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUÁREZ, JOSÉ   SUÁREZ, JOSÉ  Comisario Luis Lozano
  BRACCIO, NINA   HONRUBIA, CELIA  Raquel
  CAMARDIEL, ROBERTO   CAMARDIEL, ROBERTO  Insp. jefe Francisco Jiménez
  LINÉ, HELGA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Condesa Elena de Colomer
  CAMPOS, SUSANA   CAMPOS, SUSANA  Mara
  DEL POZO, ÁNGEL   NIETO, JESÚS  Miguel Serrano
  RIGAUD, JORGE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Don Jorge Guitart
  CHAPMAN, RONNIE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Ronnie Chapman
  RODRÍGUEZ, EMILIO   DOMINGO, BENJAMÍN  Inspector Roca
  ROMERO MARCHENT, CARLOS   ROMERO MARCHENT, CARLOS  Rafael García
  ONTAÑÓN, SANTIAGO   ONTAÑÓN, SANTIAGO  Don Pablo
  DE ALBA, PACO   PEIRO, MANUEL  Antonio de Alba
  ROBLEDO, LORENZO   BAÑÓ, VICENTE  Enrique, el jardinero
  LORITZ, KATIA   GOÑI, MARÍA DEL CARMEN  Coral Rivero
  JORDÁN, ÁNGEL   RAMÍREZ, SIMÓN  Millán, el actor
  POWER, AIDA   SAIZAR, ANA MARÍA  Sra. Logan
  CASTOR, ANA   LUNA, DELIA  Esposa de Enrique
  ROSA, MARÍA   DE LUNA, JOSEFINA  Encargada del guardarropa
  INGLÉS, RUFINO   MATEO, FERNANDO  Don Manuel
  RODRÍGUEZ DE QUEVEDO, PEDRO   BAÑÓ, VICENTE  Médico forense
  ALBAICÍN, RAFAEL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  "El Tano"
  BLANCO, HUGO   PEIRO, MANUEL  José, subinspector de policía
  CEBRIÁN, FERNANDO   CEBRIÁN, FERNANDO  Julio Colomer
  MARTÍN, JOSÉ MANUEL   MARTÍN, JOSÉ MANUEL  Camarero del "Manzanilla"
  MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE   MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE  Patrona de Rafael
  PÉREZ TABERNERO, JULIO   BAÑÓ, VICENTE  "El Tigre", novio de Raquel
  MUÑOZ SCHNEIDER, MARÍA LUISA   MUÑOZ SCHNEIDER, MARÍA LUISA  Periodista norteamericana
  MONZÓN, ÓSCAR   HERNÁNDEZ, TONY  Amigo de la Sra. Logan
  GALIARDO, JUAN LUIS   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  "El Moro", taxista
  BERGIA, JOAQUÍN   PEIRO, MANUEL  Funcionario de correos
  HERNÁNDEZ, RAFAEL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Recepción del aeropuerto
  MORALES, MARIO   MATEO, FERNANDO  Camarero del cabaret
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Chica del cabaret
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Comisario de guardia
  Más información
Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de 2018.

Dato de María del Carmen Goñi por cortesía de Antonio Pereira en febrero de 2020.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7688
 Actores Originales: 139150
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29324
 Series TV: 6250
 Musicales: 104
 Animación: 1704
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2286
 Videojuegos: 789
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com