Portal en permanente actualización: 6 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ELLA SIEMPRE DICE SÍ



 

 Título Original: The Marrying Man
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: REVES, TIBOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: REVES, TIBOR
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: HOLLYWOOD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASINGER, KIM   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Vicki Anderson
  BALDWIN, ALEC   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Charley Pearl
  SHUE, ELISABETH   ALONSO, LICIA  Adele Horner
  LOGGIA, ROBERT   TORRES, RAFAEL  Lew Horner
  REISER, PAUL   CLOSAS JR., ALBERTO  Phil Golden
  HYTNER, STEVE   GUTIÉRREZ, EDUARDO  George
  DOBSON, PETER   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Tony Madden
  ASSANTE, ARMAND   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Bugsy (Piojo) Siegel
  BRENN, JANNI   GENTIL, PILAR  Liz
  WYLER, GRETCHEN   BARRANCO, MERCEDES  Gwen
  ROBERTS, JEREMY   LAGUNA, ALFONSO  Gus di Nardo
  MANDELL, ALAN   SEGURA, JOSÉ  Juez 1
  COLLINS, PAUL   SEMPSON, PEDRO  Mayordomo de Horner
  GUZALDO, JOE   SEMPSON, PEDRO  Presentador
  HEASLEY, MARLA   PONCE, MARGARITA  Sheila
  ENRÍQUEZ, ELLY   SANZ, FRANCISCO  Woo Ling
  LONGO, TONY   FRANQUELO, JAVIER  Sam, matón
  KEEFER, DON   NOGUERAS, FERNANDO  Juez 3
  (DESCONOCIDO)   OLIVEROS, RAMIRO  Charlie, camarero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-4-1991 y en España el 12-7-1991.

También producida por Permut Presentations y Silver Screen Partners IV.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Santacruz en agosto de 2012 y septiembre de 2015.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7693
 Actores Originales: 139254
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29341
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com