Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA FAMILIA MUNSTER: LA PELÍCULA



 

 Título Original: Here Come the Munsters
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: MCA TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HERRMANN, EDWARD   COELLO, RICKY  Herman Munster
  HAMEL, VERONICA   AVILÉS, TONI  Lily Munster
  MORSE, ROBERT   ALBORCH, FRANCISCO  Abuelo Munster
  TAYLOR, CHRISTINE   FERRÁNDIZ, AURORA  Marilyn Hyde (Munster)
  BOTUCHIS, MATHEW   BARBARÁ, MARTA  Eddie Munster
  EVANS, TROY   CORSELLAS, ARSENIO  Detective Warshowski
  BROOKS, JOEL   RIBES, JORDI  Larry Walker
  O´BRYAN, SEAN   ESPINOSA, LUIS  Detective Cartwell
  WORONOV, MARY   CASTELLÓ, SILVIA  Sra. Dimwitty
  TRACHTA, JEFF   CARRERAS, ARMANDO  Brent Jeckyll
  GRODÉNCHIK, MAX   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Norman Hyde
  GOLD, JUDY   LINARES, ENRIQUETA  Elsa Munster Hyde
  BEARSE, AMANDA   BEUTER, ELISA  Srta. Pearl
  YOUNG, KEONE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ralph, conductor de limusina
  CARR, JANE   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Cassie O´Leary
  STEWART, LYNNE MARIE   BEUTER, JUANA  Sra. Waffer
  KAIN, JUDY   MANRESA, TERESA  Sra. Hersby
  DE CARLO, YVONNE   LINARES, ENRIQUETA  Lily en restaurante (cameo)
  PATRICK, BUTCH   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Eddie en restaurante (cameo)
  LEWIS, AL   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Abuelo en restaurante (cameo)
  PRIEST, PAT   DE GUZMÁN, DIANA  Marilyn en restaurante (cameo)
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-10-1995.

También producida por Bodega Bay Productions y St. Clare Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden, Fandisgis, bLas07xx, Eisenheim el Ilusionista y Guille Skye en mayo de 2011 y abril de 2016. Dato de director y estudio por cortesía de Marta Barbará. Muestras por cortesía de Fandisgis.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140747
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29592
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com