Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESTA ABUELA ES UN PELIGRO



 

 Título Original: Big Momma´s House
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAWRENCE, MARTIN   ALDEGUER, SALVADOR  Malcolm Turner
  GIAMATTI, PAUL   LARA, ANTONIO  John
  LONG, NIA   MORENO, MONTSE  Sherry Pierce
  ANDERSON, ANTHONY   MIEZA, ALBERTO  Nolan
  WRIGHT, CARL   MEDIAVILLA, PEPE  Ben Rawley
  PRESCOTT, NICOLE   PALLEJÀ, ANA  Lena
  LUKE, RAMSEY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Agente del FBI
  WASHINGTON, JASCHA   MUTSUDA, MASUMI  Trent Pierce
  HOWARD, TERRENCE   LLORENS, RAÚL  Lester Vesco
  CEDRIC THE ENTERTAINER   GRAU, LUIS  Reverendo
  MITCHELL, ELLA   PASTÓ, ROSA  Hattie Mae Pierce
  APPLEGATE, PHYLLIS   LINARES, ENRIQUETA  Sadie
  DUPOIS, STARLETTA   BEUTER, JUANA  Sra. Patterson
  HOLMES, JESSIE MAE   PIZÁ, ROSA MARÍA  La otra Sra. Patterson
  HODGE, EDWIN   MARQUILLAS, MIGUEL  Chico basket 1
  HODGE, ALDIS   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Chico basket 2
  ARNOLD, TICHINA   MULACHS, JOËL  Ritha
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Chica del grupo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-6-2000, en Alemania el 27-7-2000 y en España el 2-8-2000.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment.

También producida por Regency Enterprises, Runteldat Entertainment, Friendly Productions, Taurus Film y Nina Saxon Film Design.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140614
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7615
 Agencias: 75


 Películas: 29569
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com