Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HEAT



 

 Título Original: Heat
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CLAUDI
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : SOFTITLER
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD KINO VISIÓN
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE NIRO, ROBERT   SOLANS, RICARDO  Neil McCauley
  PACINO, AL   VIVES, SALVADOR  Vincent Hanna
  VOIGHT, JON   CORSELLAS, ARSENIO  Nate
  SIZEMORE, TOM   GARCÍA, CLAUDI  Michael Cheritto
  VENORA, DIANE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Justine Hanna
  BRENNEMAN, AMY   MONTALÁ, MERCEDES  Eady
  PORTMAN, NATALIE   BARBARÁ, MARTA  Lauren Gustafson
  WILLIAMSON, MYKELTI   VIÑAS, JAVIER  Sargento Drucker
  KILMER, VAL   BRAU, JORDI  Chris Shiherlis
  JUDD, ASHLEY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Charlene Shiherlis
  HARRIS, RICKY   POSADA, LUIS  Albert Torena
  AZARIA, HANK   LARA, ANTONIO  Alan Marciano
  LOC, TONE   CARRERAS, ARMANDO  Richard Torena
  HAYSBERT, DENNIS   POSADA, JOSÉ  Breedan
  STUDI, WES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Detective Casals
  LEVINE, TED   MEDIAVILLA, PEPE  Bosko
  FICHTNER, WILLIAM   BERNAL, JUAN ANTONIO  Roger Van Zant
  NOONAN, TOM   ROYO, JORDI  Kelso
  GAGE, KEVIN   COELLO, RICKY  Waingro
  TREJO, DANNY   GIL, VICENTE  Trejo
  LIBBY, BRIAN   VALLÉS, ALFONSO  Capitán Jackson
  BALDRIDGE, BRAD   ULLOD, JOSEP MARÍA  Doctor
  PIVEN, JEREMY   CALVO, RAFAEL  Dr. Bob
  TRIMBLE, JERRY   FENTON, LUIS  Schwartz
  CORT, BUD   CORTÉS, SANTIAGO  Solenko
  BERKELEY, XANDER   RIBES, JORDI  Ralph
  KATZ, CINDY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Rachel, forense
  SAUNDERS, RAINELL   MEDIAVILLA, NURIA  Prostituta
  GOODMAN, HAZELLE   LINARES, ENRIQUETA  Madre de la prostituta
  ROLLINS, HENRY   GÁZQUEZ, PACO  Hugh Benny
  FERRERO, MARTIN   FARELL, DOMENECH  Dependiente de la ferretería
  DEADRICK JR., VINCE   FARELL, DOMENECH  Entregador del paquete
  ROSALES JR., THOMAS   CEINOS, MANUEL  Conductor de la furgoneta
  MILLER, TERRY   LINARES, ENRIQUETA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-1995 y en España el 9-2-1996.

Trailer: Héctor Cantolla.
Al Pacino.....Javier Dotú.
Robert De Niro.....Luis Porcar.
Val Kilmer.....Gabriel Jiménez.
Diane Venora.....Lucía Esteban.
Jon Voight.....Paco Hernández.
Jeremy Piven.....José Luis Angulo.

También producida por Regency Enterprises, Forward Pass, Art Linson Productions y Monarchy Enterprises B.V.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144285
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 613
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30098
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com