Portal en permanente actualización: 20 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMUSEMENT: EL JUEGO DEL MAL


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Amusement
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´DONNELL, KEIR   GIMENO, MANUEL  "El Risas"
  WINNICK, KATHERYN   LAORDEN, ALICIA  Tabitha
  BRECKENRIDGE, LAURA   BARBARÁ, MARTA  Shelby
  LUCAS, JESSICA (II)   BEUTER, ELISA  Lisa
  HILGENBRINK, TAD   SOLER, JUAN ANTONIO  Rob
  SCOTT, REID   MORA, TONI  Dan
  OWEN, RENA   CASTELLÓ, SILVIA  Psiquiatra
  GAGE, KEVIN   VALLÉS, ALFONSO  Tryton
  BAILEY, BRENNAN   ANÉ, MERITXELL  Danny
  BAILEY, PRESTON   MACÍAS, SUSANA  Max
  DUGGINS, SHAUNA   MACÍAS, SUSANA  Mujer en camión
  DOROGI, FERNANDA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Cat
  KURD-MISTO, EYAD   ORRA, ANA  "El Risas" niño
  SCOTT COLLINS, KARLEY   ANÉ, MERITXELL  Tabitha niña
  GOULD, JADIN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Shelby niña
  BOE, ALISHA   MACÍAS, SUSANA  Lisa niña
  (DESCONOCIDO)   POSADA, LUIS  "El Máscara"
  Más información
La película es de 2008.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-1-2009 y en España directamente en DVD el 21-4-2010.

Doblaje realizado en septiembre de 2009.

También distribuida originalmente por Picturehouse y New Line Home Video.

También producida por Macari/Edelstein y Picturehouse.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en enero de 2010.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7625
 Actores Originales: 137106
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 151
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1171
 Distribuidoras Originales: 2733
 Productoras: 7484
 Agencias: 75


 Películas: 29049
 Series TV: 6111
 Musicales: 104
 Animación: 1672
 Documentales: 2221
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 935
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 776
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com