Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x04): CULPABLES POR ASOCIACIÓN [doblaje TVE 1987]

 

 Título Original: McMillan & Wife: Guilty by Association
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDSON, ROCK   ACASO, FÉLIX  Comisario Stewart McMillan
  SAINT JAMES, SUSAN   TORCAL, SELICA  Sally McMillan
  SCHUCK, JOHN   NIETO, JESÚS  Sargento Charles Enright
  WALKER, NANCY   ROMERO, MARÍA  Mildred
  STRASBERG, SUSAN   VICTORIA, CRISTINA  Virginia Ryan
  SOUL, DAVID   DE LUIS, FERNANDO  Jerry
  HARRINGTON JR., PAT   ROVIRA, JUAN LUIS  Nino Mordanti
  RANDOLPH, JOHN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Andrew Brill
  STEVENS, PAUL (I)   CANTOLLA, HÉCTOR  Buddy Stone
  PERRY, FELTON   ACASO, FERNANDO  Carter Lewis
  PATRICK, DENNIS   GONZÁLEZ, ESTANIS  Leon Silver
  KOPELL, BERNIE   (DESCONOCIDO)  Bernini Mussolino
  WASHINGTON, GENE   AYONES, MIGUEL  Luke Johnson
  BUTKUS, DICK   (DESCONOCIDO)  "Mister"
  RAMSEY, LOGAN   TORRES, RAFAEL  Sam, forense
  BROOKE, WALTER   RAMÍREZ, SIMÓN  Chapman, fiscal
  GAYNES, GEORGE   VALVERDE, VÍCTOR  Burton Rhoner
  REED, TRACY   JARA, AMELIA  Lena Johnson
  QUINN, BILL   SEMPSON, PEDRO  Juez Freeman
  BROCCO, PETER   (DESCONOCIDO)  Tom Rhine, Sr.
  DOUGLAS, BURT   (DESCONOCIDO)  Tom Rhine, Jr.
  DE VOL, GORDON   ROCHA, DAVID  Mike
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Presentador TV
  Más información
La serie es de 1971.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 8-12-1974 y en España el 28-11-1976 (en el programa "Misterio").

Doblado en 1987 para la reposición de la serie en 1988.

También producido por Talent Associates y Norton Simon Inc.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138964
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7549
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2257
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com