Portal en permamente actualización: 19 de Septiembre de 2014

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
     
  Microsite Soundub  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ENFERMERA JEFE [2ª temporada]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Hawthorne
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: BEUTER, JUANA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: No especificado
 Técnico de mezclas: No especificado
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PINKETT SMITH, JADA   LAORDEN, ALICIA  Christina Hawthorne
  MATHEW, SULEKA   BEUTER, ELISA  Bobbie Jackson
  HIRSH, DAVID JULIAN   ALBIAC, DANI  Ray Stein
  MOORE, CHRISTINA   ULLOD, MARTA  Candy Sullivan
  HODSON, HANNAH   LAGO, IRIS  Camille Hawthorne
  LENGIES, VANESSA   TRIFOL, NURIA  Kelly Epson
  VARTAN, MICHAEL   POSADA, JOSÉ  Dr. Tom Wakefield
  SPENCER, ABIGAIL   MOSCARDÓ, MARÍA  Erin Jameson
  CALLOWAY, VANESSA BELL   AVILÉS, TONI  Gail Strummer
  RAYNER, ADAM   GIMENO, MANUEL  Dr. Steve Shaw
  RAMSAY, ANNE   CASTELLÓ, SILVIA  Dra. Brenda Marshall
  PENNIE, COLLINS   ESTADELLA, ALEIX  Marcus Leeds
  CHOI, KENNETH   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Paul Hyun
  HINDS, AISHA   BEUTER, JUANA  Isabel Walsh
  MORRISON, JAMES (II)   VARELA, JORGE  John Morrissey
  SALLEY, JOHN   SOLER, JUAN ANTONIO  John Salley (2x05)
  GILBERT, SARA   BUFORN, THAIS  Malia Price
  DeWULF, NOUREEN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Judy Pasram
  ANTHONY, MARC (I)   COELLO, RICKY  Nick Renata
  MANJI, RIZWAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Dr. Asheesh Danee (2x04)
  BEGHE, JASON   DEL RÍO, ÁNGEL  Richard Maxwell (2x07)
  BRISCOE, JIMMY   MARTÍN ALONSO, XAVIER  García
  McCLAIN, KAREN   LLOP, NURIA  Enfermera Lana
  JONES, DOT   BEUTER, JUANA  Dot
  WEIGERT, ROBIN   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Sara Adams
  GILMORE, JARED   RIBERA, MERITXELL  Justin Adams
  YARDENNE, TAMIR   DEL RÍO, ÁNGEL  Vernon (2x01)
  Más información
La serie es de 2009.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

 
   
 

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5630
 Actores Originales: 94797
 Directores: 570
 Ajustadores: 375
 Traductores: 407
 Subtituladores: 24
 Audiodescriptores 3
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 342
 Estudios de Subtitulación: 14
 Distribuidoras: 581
 Distribuidoras Originales: 382
 Productoras: 62
 Agencias: 67


 Películas: 20962
 Series TV: 3459
 Musicales: 80
 Animación: 1116
 Documentales: 1277
 Docurealities: 7
 Audiolibros: 12
 Miniseries: 582
 Capítulos: 1563
 Videojuegos: 500
 Spots: 9177
 Cuñas: 905




eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2014 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com