Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REGRESO DE LOS MUERTOS VIVIENTES

 

 Título Original: The Return of the Living Dead
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIÓN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: HEMDALE FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GULAGER, CLU   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Burt
  KAREN, JAMES (I)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Frank
  CALFA, DON   NÚÑEZ, JULIO  Ernie
  MATHEWS, THOM   PADILLA, JOSÉ  Freddy
  RANDOLPH, BEVERLY   NÚÑEZ, GLORIA  Tina
  PHILBIN, JOHN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Chuck
  SHEPARD, JEWEL   OLIER, MARI LUZ  Casey
  NÚÑEZ JR., MIGUEL ÁNGEL   DURÁN, GONZALO  Spider
  VENTURINI, MARK   ROVIRA, JUAN LUIS  Suicide
  TERRY, JONATHAN   NOGUERAS, FERNANDO  Coronel Glover
  CORDELL, CATHLEEN   BARRANCO, MERCEDES  Esposa del coronel
  PECK, BRIAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Scuz
  LIBMAN, BOB   ARES, RUPERTO  Capitán de policía
  O´BANNON, DAN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Policía en helicóptero
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Paramédico con barba
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Radio militar
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Radio militar
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Muerta viviente en camilla
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-8-1985 y en España el 28-9-1988.

Trailer: Carlos Revilla.

También distribuida originalmente por Cinema ´84/Greenberg Brothers Partnership.

También producida por Fox Films Ltd. y Cinema ´84/Greenberg Brothers Partnership.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140746
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2804
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29590
 Series TV: 6322
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com