Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN FUNERAL DE MUERTE (2010)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Death at a Funeral
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: TOBÍAS, JORDI
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GLOVER, DANNY   GARCÍA, CAMILO  Tío Russell Barnes
  LAWRENCE, MARTIN   ALDEGUER, SALVADOR  Ryan Barnes
  ROCK, CHRIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Aaron Barnes
  MARSDEN, JAMES   POSADA, JOSÉ  Oscar
  WILSON, LUKE (I)   MIEZA, ALBERTO  Derek
  SALDANA, ZOE   PALLEJÀ, ANA  Elaine Barnes
  DAVID, KEITH (I)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Reverendo Davis
  DEVINE, LORETTA   AVILÉS, TONI  Cynthia Barnes
  DINKLAGE, PETER   GRAU, LUIS  Frank Lovett
  HALL, REGINA   ORIA, LOLA  Michelle Barnes
  HART, KEVIN   ROLDÁN, JAVIER  Brian
  MORGAN, TRACY   VALLÉS, ALFONSO  Norman
  SHORT, COLUMBUS   DE GRACIA, ÁNGEL  Jeff
  NEHY, REGINE   MACÍAS, SUSANA  Martina
  GLASS, RON   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Duncan Barnes
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Hombre en funeral
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-4-2010 y en España el 25-6-2010.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Sidney Kimmel Entertainment, Wonderful Films, Parabolic Pictures Inc. y Stable Way Entertainment.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo con datos de Jaume13 y Patch en agosto de 2016 y marzo de 2020.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140641
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7617
 Agencias: 75


 Películas: 29571
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2320
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com