Portal en permanente actualización: 15 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SÉQUITO [4ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Entourage
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: AYONES, MIGUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: AYONES, MIGUEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONNOLLY, KEVIN   ROBLES, DAVID  Eric Murphy
  GRENIER, ADRIAN   ROMERO, RAFA  Vincent Chase
  DILLON, KEVIN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Johnny "Drama" Chase
  PIVEN, JEREMY   AGUILAR, ABRAHAM  Ari Gold
  FERRARA, JERRY   BOSCH, EDUARDO  Tortuga
  LEE, REX (I)   HERNÁN, DAVID  Lloyd
  MAZAR, DEBI   VIVARES, CHELO  Shauna
  MONK, SOPHIE   CERVANTES, CARMEN  Juliette
  LUNG, EMMA   BERCIANO, BEATRIZ  Heather
  MOAKLER, SHANNA   JARA, SANDRA  Kelsey
  CASTELLANETA, DAN   CRESPO, IÑAKI  Andrew Preston
  HOPPER, DENNIS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dennis Hopper
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Alcalde de Beberly Hills
  ALAM, NATASHA   NÚÑEZ, GLORIA  Anika
  SHYAMALAN, M. NIGHT   DEL HOYO, EDUARDO  M. Night Shyamalan
  SILVA, GREGORY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Oficial de policía
  MITCHELL, ELVIS   DEL PINO, CARLOS  Elvis Mitchell
  WILLIAMS, COLE   CABRERA, FERNANDO  Chico rodaje
  BLASMAN, CHRIS   SAUDINÓS, JORGE  Glenn Holden
  LOMBARDI, LOUIS   YSBERT, CARLOS  Ronnie
  QUINN, BRANDON   JARA, IVÁN  Tom
  SKLAR, RANDY   ESCOBAR, RICARDO  Jim
  BLIGE, MARY J.   NÚÑEZ, GLORIA  Mary J. Blige
  TORRES, XAVIER   MORENO, ADOLFO  Javier Gracho
  ORDWAY, MELISSA   MENGÍBAR, ISACHA  Morgan
  McGILL, MICHAEL PATRICK   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Policía
  BUCKLEY, A. J.   LOGAR JR., JUAN  Dave
  POLLACK, SYDNEY   CORSELLAS, ARSENIO  Sydney Pollack
  WEST, KANYE   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Kanye West
  GAIL, MAX   AYONES, MIGUEL  Max Gail (4x03)
  FORSYTHE, WILLIAM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Eddie (4x07)
  HEARD, JOHN   LAGUNA, ALFONSO  Richard Wimmer (4x10)
  ANDEN, MINI   BERCIANO, BEATRIZ  Samantha
  SKLAR, JASON   JARA, IVÁN  Jeff
  REEVES, PERREY   SAINZ, MARTA  Mujer de Ari
  CHRIQUI, EMMANUELLE   BLÁZQUEZ, INÉS  Sloan McQuewick
  MONTGOMERY, JANET   BORDALLO, MAR  Jennie
  ZIMMER, CONSTANCE   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Dana Gordon (4x04)
  Más información
La serie es de 2004.

Ficha introducida y elaborada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7859
 Actores Originales: 142891
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2836
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29942
 Series TV: 6481
 Musicales: 105
 Animación: 1728
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com