Portal en permanente actualización: 20 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A DOS METROS BAJO TIERRA [4ª temporada]



 

 Título Original: Six feet under
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KRAUSE, PETER   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Nathaniel "Nate" Fisher
  CONROY, FRANCES   EZQUERRA, LUISA  Ruth Fisher
  AMBROSE, LAUREN   JARA, SANDRA  Claire Fisher
  HALL, MICHAEL C.   JARA, IVÁN  David Fisher
  RODRÍGUEZ, FREDDY   MORENO, ADOLFO  Federico Diaz
  ST. PATRICK, MATHEW   BOSCH, EDUARDO  Keith Charles
  GRIFFITHS, RACHEL   NÚÑEZ, GLORIA  Brenda Chenowith
  TAYLOR, LILI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Lisa Kimmel Fisher
  SISTO, JEREMY   SAUDINÓS, JORGE  Billy
  CASSIDY, JOANNA   NÚÑEZ, CONCHITA  Margaret Chenowith
  MACHADO, JUSTINA   VALENCIA, MIRIAM  Vanessa Diaz
  CROMWELL, JAMES   MAS, LUIS  George Sibley
  FOSTER, BEN   SAUDINÓS, ALEX  Russel Corwin
  DELEON, IDALIS   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Sophie
  DRETZIN, JULIE   CANTARERO, AMALIA  Barb
  TOSH, BRENA   ACEBRÓN, VALLE  Maya
  TRACHTENBERG, MICHELLE   PONCE, MARGARITA  Celeste
  YAGHER, JEFF   LÓPEZ, GUILLERMO  Hoyt
  SUVARI, MENA   GIL, CHUS  Edie
  GRAYDEN, SPRAGUE   QUESADA, YOLANDA  Anita Miller
  THEROUX, JUSTIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Joe
  CRIST, MYNDY   GIL, CHUS  Dana (4x01)
  CICCHINI, ROBERT   VAQUERO, PACO  Todd (4x01)
  MARSALA, MELISSA   MATEOS, YOLANDA  Angelica (4x01, 4x07, 4x08)
  WILSON, RAINN   DEL PINO, CARLOS  Arthur (4x01, 4x02, 4x03)
  JENKINS, RICHARD (I)   PERUCHO, JUAN  Nathaniel Fisher Sr.
  MALLOY, MATT   BARREDA, JESÚS  Roger (4x03, 4x11, 4x12)
  MACDISSI, PETER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Olivier (4x04, 4x11, 4x12)
  WATERSTON, JAMES   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kyle
  MACULAN, TIM   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Padre Jack (4x04, 4x08)
  WESTON, MICHAEL   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jake (4x05, 4x08, 4x12)
  CLARKSON, PATRICIA   NIETO, MARÍA JESÚS  Sarah (4x07)
  BATES, KATHY   DONATE, ISABEL  Bettina (4x07, 4x09, 4x10)
  WINSTON, MATT   CABRERA, FERNANDO  Terry (4x10)
  HOLMES, TINA   MARTÍN, PILAR  Maggie (4x12)
  HOSTETLER, MAT   ESCOBAR, RICARDO  Inflador 1 (4x02)
  CHRISTIAN, ASH   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Inflador 2 (4x02)
  OVERTON, RICK   CALVO (MAD.), RAFAEL  Thomas Sheedy (4x02)
  BLACK, JAMES   CASTRO, JUAN ANTONIO  Duane (4x02, 03, 08)
  SIDNEY, L.   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Derek (4x02)
  EVORS, ROB   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Fontanero (4x02)
  LENK, TOM   ESCOBAR, RICARDO  Poeta (4x02)
  SMITH, BROOKE   ANGULO, VICTORIA  Carolyn Pope (4x04, 05, 07)
  YAGER, MISSY   VELASCO, OLGA  Jennifer Mason (4x04)
  AYLER, ETHEL   NEILA, MARÍA TERESA  Ellen (4x05)
  FRANKEL, ART   CALVO (MAD.), RAFAEL  Guía de terapia (4x05)
  SEXTON, BRENT   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Lou Thornton (4x05)
  LINDINE, JACK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Ed Morrison (4x07)
  KELLEHER, TIM   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Joel Morrison (4x07)
  STAMBERG, JOSH   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Sarge (4x08)
  FRIEDMAN, ANDREW   LAGUNA, ALFONSO  Amigo de Tuttle con gafas (09)
  McKINNON MILLER, JOEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Amigo Tuttle pelo cepillo (09)
  HALL, LOIS   BAJO, LUIS  Predicador (4x10)
  HERTZLER, J. G.   ZÚÑIGA, MIGUEL  Propietario galería (4x11, 12)
  Más información
La serie es de 2001.

También dirigida por Yolanda Quesada.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en julio de 2014.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7625
 Actores Originales: 137101
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 151
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1171
 Distribuidoras Originales: 2733
 Productoras: 7484
 Agencias: 75


 Películas: 29049
 Series TV: 6111
 Musicales: 104
 Animación: 1672
 Documentales: 2221
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 935
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 776
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com