Portal en permamente actualización: 26 de Octubre de 2014

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Soundub  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ENTRE FANTASMAS [4ª temporada]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Ghost whisperer
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: YSBERT, CARLOS
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: YSBERT, CARLOS
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: No especificado
 Técnico de mezclas: No especificado
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEWITT, JENNIFER LOVE   BORDALLO, MAR  Melinda Gordon
  CONRAD, DAVID   ROMERO, GUILLERMO  Jim Clancy
  MANHEIM, CAMRYN   DONATE, ISABEL  Delia Banks
  SANDERS, CHRISTOPH   JARA, IVÁN  Ned Banks
  KENNEDY, JAMIE   LOGAR JR., JUAN  Eli James
  MOHR, JAY   AGUILAR, ABRAHAM  Profesor Rick Payne (4x01)
  CACERES, KURT   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Det. Carl Neely (4x01,06,07)
  TAL, ALONA   MARTÍN, PILAR  Fiona Raine (4x01)
  GRACE, APRIL   ANGULO, VICTORIA  Fantasma Vigilante (4x01)
  SAMS, RUSSELL   TRIBALDOS, PABLO  Christian (4x01)
  CAMPBELL, CHRISTIAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Lucas Marston (4x02)
  ASHBROOK, DAPHNE   CASTRO, PEPA  Sandy Graber (4x02)
  SILK, ANNA   JIMÉNEZ, ANA  Haylie Wayne (4x02)
  LEIGH COOK, RACHAEL   BERCIANO, BEATRIZ  Grace Adams (4x02)
  LONDON, JASON   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Ryan Keller (4x02)
  OVERMAN, ION   LAGO, MARGOT  Detective Sam Blair (4x03)
  KOUNTZ, DANIEL   BOSCH, EDUARDO  Cal (4x03)
  SBARGE, RAPHAEL   PULIDO, JUAN AMADOR  Larry Jones (4x03)
  MARANO, VANESSA   ALBORG, ANA ESTHER  Alise Jones (4x03)
  HAGAN, MOLLY   DE MAEZTU, ELENA  Penny Jones (4x03)
  IMMEKUS, JAMES   MORENO, ADOLFO  Phoenix (4x03)
  REGALBUTO, JOE   MAS, LUIS  Bill Bradford (4x04)
  MOSES, WILLIAM R.   DEL HOYO, PABLO  Cliff Sturges (4x04)
  LANASA, KATHERINE   MARÍ, ANA MARÍA  Betty (4x04)
  LIST, PEYTON   VELASCO, OLGA  Lorelei (4x04)
  DEVER, SEAMUS   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Rich Henderson (4x04)
  TUCK, HILLARY   BLÁZQUEZ, INÉS  Julia (4x04)
  SUTTON, ROBERT RAY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Rogo (4x04)
  KOTABE, AKIE   COOMONTE, ÁNGEL  Recepcionista (4x04)
  HOGESTYN, BEN   COOMONTE, ÁNGEL  Joven Cliff Sturges (4x04)
  BEGHE, JASON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kevin Keller (4x05)
  TOMEI, CONCETTA   VICTORIA, CRISTINA  Margaret (4x06)
  SOOMEKH, BAHAR   BERCIANO, BEATRIZ  Tricia (4x06)
  ELLIOTT, BRENNAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Hunter Clayton (4x06)
  COMEAU, ANDY   PADILLA, JOSÉ  Christopher Murray (4x06)
  WINTER, ARIEL   CANEDA, OLIVIA  Natalie (4x06)
  MAGUIRE, TANNER   SÁNCHEZ, IVÁN  Owen Grace (4x06)
  PEREGRINA, ISABELLA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Joven Tricia (4x06)
  WILSON, THOMAS F.   ENCINAS, ROBERTO  Tim Flaherty (4x07)
  NIKOLAS, ALEXA   PALACIOS, ELENA  Caitlin Mahoney (4x07)
  CASSIDY, JOANNA   PALACIOS, LAURA  Faith Clancy (4x07)
  STASHWICK, TODD   BAJO, LUIS  Alan Walters (4x08)
  HART, ROXANNE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Nancy Lucas (4x08)
  SMITH, COTTER   LARA, CHEMA  Gerald Lucas (4x08)
  WOGLOM, ELLEN   SARMENTERA, SILVIA  Jordan Lucas (4x08)
  HEAD, JESSE   PINILLOS, JESÚS ALBERTO  Clay Dennis (4x09)
  SOFER, RENA   PORCEL, PALOMA  Tammy Gardner/S. Ivers (4x10)
  TURNER, BREE   MATEOS, YOLANDA  Elizabeth (4x10)
  NEWBERN, GEORGE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Roger Gardner (4x10)
  BURKE, DAVID (II)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Thomas Ivers (4x10)
  KASHANI, DARIUSH   BETETA, LORENZO  Bobby Tooch (4x11)
  SECOR, KYLE   CRESPO, IÑAKI  Doug Bancroft (4x11)
  KELLEY, RYAN   MORENO, ADOLFO  Devin Bancroft (4x11)
  SMITH, WYATT   GARCÍA, DARÍO  Josh Bancroft (4x11)
  DEFER, KAYLEE   MARTÍN, PILAR  Angie (4x12)
  CASTELLANETA, DAN   YSBERT, CARLOS  Frank el Fantasma (4x12)
  SCHRAM, BITTY   PALACIOS, LAURA  Jody (4x12)
  NUTT, J. R.   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Logan (4x12)
  CHEATHAM, MAREE   GENTIL, PILAR  Myrna (4x12)
  POLO, TERI   CANO, OLGA  Nikki (4x12, 4x13)
  CLENNON, DAVID   FRANQUELO, JAVIER  Carl Sessick (4x13)
  ABBOTT, ANNIE   CONESA, MATILDE  Sra. Sessick (4x13)
  CAMPBELL, EMMA   HERAS, SARA  Paula Hathaway (4x13)
  TUCK, JESSICA   MARTÍN, GEMMA  Marlene Hathaway (4x13)
  BOWEN, ANDREA   ALBORG, ANA ESTHER  Rebecca (4x15)
  ADAMS, PATRICK J.   DEL HOYO, EDUARDO  Linus Van Horn (4x16)
  LEIGH GREEN, JENNA   LÓPEZ, ADELAIDA  Carrie (4x16)
  LABYORTEAUX, PATRICK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jeffrey Crockett (4x16)
  O´NEILL, MICHAEL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Fantasma/Padre de Carrie(4x16)
  O´KEEFE, MICHAEL   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Dr. Calvin Byrd (4x17,4x18)
  STANCHFIELD, DARBY   CEPEDA, MERCEDES  Greer Clarkson (4x17)
  TAYLOR, MARK L.   BELLIDO, MANUEL  Doug Clarkson (4x17)
  PELLEGRINO, MARK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ben Tillman (4x18)
  MICHELS, STEPHANIE   CONSENTINO, CARMEN  Anne Tillman (4x18)
  DUFF, HILARY   PODIO, CARMEN  Morgan Jeffries (4x19)
  GRAHAM, CURRIE   PADILLA, JOSÉ  Rick Hartman (4x19)
  WRIGHT, TOM   GARAY, HÉCTOR  Dave McKey (4x19)
  HUTCHISON, KIEREN   SAUDINÓS, JORGE  Jack Pimsler (4x19)
  RUTTAN, SUSAN   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Blakelock (4x19)
  MARTIN, KELLIE   BERCIANO, BEATRIZ  Cally O´Keefe (4x20)
  BREEN, PATRICK   GONZÁLEZ, ROBERTO  Duff Faraday (4x20)
  LUCKINBILL, THAD   CABRERA, FERNANDO  Grant Harper (4x20)
  HEINLE, AMELIA   SANTIAGO, CECILIA  Brook Dennis (4x20)
  PACAR, JOHNNY   MORATALLA, CHOLO  Miles Maitland (4x20)
  KAY, LESLI   CASTRO, PEPA  Suzanne Zale (4x20)
  BURTON, URSULA   DE DIEGO, CELIA  Janet (4x20)
  YOUNG, BELLAMY   MARÍ, ANA MARÍA  Lucy Silber-Stanton (4x21)
  BYRNES, DARCY ROSE   RADA, PATRICIA  Drew Stanton (4x21)
  PAGE, MICHELLE   VELASCO, OLGA  Emma Silber (4x21)
  WALL, MARY CHRIS   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Holly Silber/Madre Fant.(4x21)
  MacKENZIE, J. C.   CRESPO, IÑAKI  Jeffrey Silber/Padre F. (4x21)
  DESANTIS, JACLYN   GALLEGO, INMA  Zoe (4x21,22,23)
  VEGA, ALEXA   MARTÍN, PILAR  Serena Westen (4x22)
  O´GRADY, GAIL   CASTRO, PEPA  Karen Westen (4x22)
  ANDERSON, ERICH   ADÁN, PABLO  Sr. Westen (4x22)
  ALLEN, ANDREW JAMES   MORENO, ADOLFO  Jonathan Harkness (4x22)
  DAVISON, BRUCE   DE LUIS, FERNANDO  Josh Bedford (4x23)
  BROOKS, JASON   PULIDO, JUAN AMADOR  Jeremy Bishop (4x23)
  McTAVISH, GRAHAM   YSBERT, CARLOS  Gordon Bradey (4x23)
  FUHRMAN, ISABELLE   RADA, PATRICIA  Gretchen Dennis (4x09)
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada el 4-10-2008.

 
   
 

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5668
 Actores Originales: 95476
 Directores: 573
 Ajustadores: 375
 Traductores: 412
 Subtituladores: 24
 Audiodescriptores 3
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 343
 Estudios de Subtitulación: 14
 Distribuidoras: 587
 Distribuidoras Originales: 387
 Productoras: 62
 Agencias: 67


 Películas: 21102
 Series TV: 3495
 Musicales: 80
 Animación: 1119
 Documentales: 1462
 Docurealities: 17
 Audiolibros: 12
 Miniseries: 587
 Capítulos: 1567
 Videojuegos: 530
 Spots: 9183
 Cuñas: 908




eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2014 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com