Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: URGENCIAS [14ª temporada]



 

 Título Original: ER
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: OLIER, MARI LUZ
 Traductor: SOLDEVILA RIBELLES, LUIS
 Ajustador: OLIER, MARI LUZ
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VISNJIC, GORAN   ENCINAS, ROBERTO  Dr. Luka Kovac
  TIERNEY, MAURA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Dra. Abby Lockhart
  PHIFER, MEKHI   DEL HOYO, PABLO  Dr. Gregory Pratt
  NAGRA, PARMINDER K.   NÚÑEZ, GLORIA  Dra. Neela Rasgotra
  STAMOS, JOHN   BOSCH, EDUARDO  Dr. Tony Gates
  CARDELLINI, LINDA   LÓPEZ, CONCHI  Enfermera Samantha Taggart
  GRIMES, SCOTT   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dr. Archie Morris
  ORSER, LELAND   AYONES, MIGUEL  Dr. Lucien Dubenko
  AYLWARD, JOHN   PERUCHO, JUAN  Dr. Donald Anspaugh
  MANOUX, J. P.   VAQUERO, PACO  Dr. Dustin Crenshaw
  RAVERA, GINA   CASTRO, PEPA  Dra. Bettina DeJesus
  CERÓN, LAURA   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Enfermera Chuny Márquez
  EVANS, TROY   SANCHIDRIÁN, JULIO  Frank Martin
  McKINNEY, GIL   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Paul Grady
  MOORE, ANGEL LAKETA   MARTÍN, GEMMA  Enfermera Dawn Archer
  FREEMAN, YVETTE   MARCO, MARISA  Enfermera Haleh Adams
  GREENFIELD, CHLOE   BORDALLO, MAR  Sarah Riley
  CONNOR, BRENDAN PATRICK   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Paramédico Reidy
  RUSSELL, MONTAE   ELEGIDO, FERNANDO  Paramédico Dwight Zadro
  PARKER, STEVEN CHRISTOPHER   PINILLOS, JESÚS  Dr. Harold Zelinsky (11 ep.)
  LIBERTI, LOUIE   PALOMO, ARTUR  Paramédico Bardelli (10 ep.)
  TUCCI, STANLEY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dr. Kevin Moretti (8 ep.)
  AYLESWORTH, REIKO   SANTIAGO, CECILIA  Julia Dupree (7 ep.)
  HENDERSON, LYNN ALICIA   CARRERA, VIRGINIA  Param. Pamela Olbes (6 ep.)
  MATCHETT, KARI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Dra. Skye Wexler (5 ep.)
  LYONS, DAVID   SEVILLA, PABLO  Dr. Simon Brenner (5 ep.)
  WEBB, BRESHA   YUSTE, CRISTINA  Dra. Laverne St. John (5 ep.)
  WAGNER, EMILY   VARONA, MARÍA JESÚS  Param. Doris Pickman (4 ep.)
  HEIZER, MILES   VIVARES, CHELO  Joshua Lipnicki (4 ep.)
  ROI, NATACHA   CONSENTINO, CARMEN  Serena Lipnicki (4 ep.)
  JABLON, MARC   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Dr. Larry Weston (4 ep.)
  AQUINO, AMY   VICTORIA, CRISTINA  Dra. Janet Coburn (4 ep.)
  ESTEN, CHARLES   BELLIDO, MANUEL  Dr. Barry Grossman (4 ep.)
  TURTURRO, AIDA   DONATE, ISABEL  Sheryl Hawkins (3 ep.)
  BORREGO, JESSE   DEL PINO, CARLOS  Javier (3 ep.)
  JONES III, SAM   BALAS, JAVIER  Chaz Pratt (3 ep.)
  RADANOVICH, ZORAN   MANIEGA, JESÚS  Niko Kovac (3 ep.)
  CLENNON, DAVID   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Jared Morgan (14x01)
  HENSON, ELDEN   MANIEGA, JESÚS  Hombre sin dedos (14x01)
  HESSEMAN, HOWARD   MARTÍN, MARIO  Dr. James Broderick (14x01)
  PHILIPPS, BUSY   BLÁZQUEZ, INÉS  Dra. Hope Bobeck (14x02)
  CAMPBELL, ANNIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Joanna (14x02)
  GARCIA, JESSE   CASTELLANOS, ÓSCAR  Carlos Vega (14x02)
  HAAG, CHRISTINA   DONATE, ISABEL  Sra. Barnes (14x02)
  VIDAL, CHRISTINA   MENGÍBAR, ISACHA  Elena Vega (14x02)
  GREEN, DAVID PATRICK   RÍOS, LUIS FERNANDO  Detective Greider (14x02)
  KENNEDY, MIMI   ESTEBAN, LUCÍA  Sgto. policía O´Malley (14x03)
  REYES, CISCO   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Agte. Tim Daniels (14x03)
  WRIGHT SHAPIRO, ELIZABETH   LÓPEZ, ADELAIDA  Agte. Lauren Goldstein (14x03)
  SAMONAS, DANIEL   MORENO, ADOLFO  Finn Andrews (14x03)
  WASSERMAN, ALLAN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sr. Goldstein (14x03)
  ADE, DAYO   TENA, PEDRO  James Rollins (14x03)
  RIVERA DREW, MALAYA   MARÍ, ANA MARÍA  Dra. Katey Alvaro (14x04)
  KRULL, SUZANNE   ACEBRÓN, VALLE  Mary Grant (14x04)
  EMANUEL, MICHAEL   YSBERT, CARLOS  Homer Grant (14x04)
  RINI, PETER   D´ORS, JUAN  Param. Zach Flaherty (14x04)
  SCARBER, SAM   CANTOLLA, HÉCTOR  Willy Archibald (14x04)
  LEE, DERREK   PALOMO, ARTUR  Derrek Lee (14x04)
  CASTANON, JOSEPH   VIVAS, SARA  Reggie Santo (14x04)
  KESMODEL, MAXIMILLIAN   OLIER, MARI LUZ  Tommy Santo (14x04)
  RÍOS, EMILY   JARA, SANDRA  Tracy Martinez (14x05)
  YANG, JACK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Bevan Wong (14x05)
  ANDERSON, SAM   MAS, LUIS  Dr. Jack Kayson (14x05)
  CHUNG, JAMIE   OLIER, MARI LUZ  Jin Kim (14x05)
  ZADA, RAMY   ELEGIDO, FERNANDO  Vincent Greco (14x05)
  WHITMAN, MAE   VELASCO, OLGA  Heather (14x06)
  RADY, MICHAEL   ROBLES, DAVID  Brian Moretti (14x06, 14x08)
  GEORGE, JASON (IV)   AGUILAR, ABRAHAM  Ethan Mackiner (14x07, 14x11)
  MILLER, ALLAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bartholomew Lefkowitz (14x07)
  BROWN, MARCUS   CRESPO, IÑAKI  Sr. Birk (14x07)
  CONROY, FRANCES   EZQUERRA, LUISA  Becky Riley (14x08)
  BOLENDER, BILL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hank Riley (14x08)
  BOTTITTA, RON   LAGUNA, ALFONSO  Lionel Hines-Kennedy (14x08)
  CURTIS, HANNAH   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Novia de Lionel (14x08)
  McLAUGHLIN, DYLAN   MORENO, ADOLFO  Marcus Faneca (14x08)
  TEMPLEMAN, SIMON   D´ORS, JUAN  Gareth (14x08)
  ALBRECHT, J. GRANT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ronny Faneca (14x08)
  BARRAZA, ADRIANA   DONATE, ISABEL  Dolores Salazar (14x09)
  MURPHY, SAM   JARA, IVÁN  John Murphy (14x09)
  ZATARAIN, JERRY   HERNÁN, DAVID  Manny Salazar (14x09)
  CONNOLLY, JOHN G.   ELEGIDO, FERNANDO  Dan Udecker (14x09)
  PETERSON, TYLER   OLIER, MARI LUZ  Tate Udecker (14x09)
  FONDA, PETER   MARTÍN, MARIO  Pierce Tanner (14x10)
  WEILAND, NICHOLAS   VIVAS, SARA  Lowell Tanner (14x10)
  GRAHAM, ELIZABETH (IV)   MARCO, MARISA  Melissa Tanner (14x10)
  PARKER-JONES, APRIL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Joyce (14x10)
  DAVIS, DEE DEE   ACEBRÓN, VALLE  Evie (14x10)
  BOSTON, RACHEL   VELASCO, OLGA  Beth Ackerman (14x11)
  WALKER, ANDREW W.   ESCOBAR, RICARDO  Jack (14x11)
  REUBEN, GLORIA   CANO, OLGA  Jeanie Boulet (14x11)
  GOSSETT, ROBERT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Everett Daniels (14x11)
  BLANCO, OSCAR   VIVARES, CHELO  Carlos Moore (14x11)
  WILLIAMS, CRESS   ARROYO, JUAN ANTONIO  Reggie Moore (14x11)
  HAZLEWOOD, REBECCA   MARÍ, ANA MARÍA  Jaspreet (14x11, 14x12)
  BAKER, AVION   YUSTE, CRISTINA  Kayla (14x12)
  HAYNIE, JIM   GARCÍA INSÚA, JORGE  Oftalmólogo (14x12)
  RAE, ODESSA   BRAVO, AMPARO  Sally Patrice (14x12)
  SALVADOR, GABRIEL   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Eddie (14x12)
  CLARK, ASHLEY MONIQUE   CERVANTES, CARMEN  Keisha (14x12)
  ANDERSON, ANDY   ELEGIDO, FERNANDO  Bombero (14x12)
  TOUSSAINT, LORRAINE   DONATE, ISABEL  Yolanda (14x12)
  CASSIDY, PATRICK   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Ramsey (14x12, 14x13)
  STARKE, ANTHONY   D´ORS, JUAN  Dr. Craig (14x12, 14x13)
  BANKS, JONATHAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Robert Truman (14x13)
  HESSER, BRENNAN   ALONSO, LICIA  Celia Robbins (14x13)
  SPOKE, SUANNE   GARCÍA OLIVARES, ANA  Sra. Robbins (14x13)
  JOHNSON, JAKE (I)   OLIER, MARI LUZ  Gabriel Robbins (14x13)
  GAVRIEL, BASHIR   MORATALLA, CHOLO  Teddy (14x13)
  MARTINEZ, YARA   JIMÉNEZ, ANA  Mia (14x14)
  SCOTT, WILLIAM LEE   ESCOBAR, RICARDO  Jordan (14x14)
  CITRANO, LENNY   CRESPO, IÑAKI  Martin Simura (14x15)
  THOMAS, JAKE   MORENO, ADOLFO  Nick Simura (14x15)
  CHRISTIAN, WILLIAM   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dr. Hayward (14x15)
  FOREMAN, AMANDA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Missy Voltaire (14x16)
  POWELL, DREW   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Dennis Voltaire (14x16)
  HOLBROOK, HAL   MARTÍN, MARIO  Walter Perkins (14x16, 14x19)
  MORRIS, ZALE   AMORÓS, ÁNGEL  Dr. Alberstram (14x16)
  STEWART, JOSH   MUELAS, IVÁN  Daniel (14x17)
  FLITTER, JOSH   OLIER, MARI LUZ  Chico del monociclo (14x17)
  KLAVENO, MARIANA   AGUADO, PILAR  Rebecca (14x17)
  BOWE, DAVID   BELLIDO, MANUEL  Padre del chico (14x17)
  MARINELLI, SONNY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sargento Deturno (14x17)
  MEKKA, EDDIE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Jenkins (14x17)
  BRODERICK, BETH   ESCOLA, PALOMA  Edith Landry (14x18)
  McMURRAY, SAM   ADÁN, PABLO  Mike Landry (14x18)
  BROWNE, VICTOR   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Dr. Jensen (14x18)
  SCHMIDT, LENNY   BELLIDO, MANUEL  Cletus Hawkins (14x18)
  BUSCEMI, STEVE   CRESPO, IÑAKI  Art Masterson (14x19)
  GASTON, MICHAEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Rick (14x19)
  LAPIRA, LIZA   BRAVO, AMPARO  Christine (14x19)
  GROSSE, DEMETRIUS   ELEGIDO, FERNANDO  Agente Newkirk (14x19)
  SOB EL, RABBI MARK   GARCÍA INSÚA, JORGE  Rabbi (14x19)
  MANGANIELLO, JOE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Litchman (14x01, 14x02, 14x03)
  Más información
La serie es de 1994.

Temporada estrenada en AXN el 28-5-2009.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134671
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 558
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1118
 Distribuidoras Originales: 2525
 Productoras: 6802
 Agencias: 74


 Películas: 28679
 Series TV: 5876
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com