Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMERICAN PIE 7: EL LIBRO DEL AMOR


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: American Pie Presents: The Book of Love
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Productora: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: GUTIÉRREZ, GABRIEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HALL, BUG   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Rob
  HARDESTY, BRANDON   SAUDINÓS, JORGE  Lube
  PEREZ, EDWIN (IV)   COOMONTE, ÁNGEL  Gibbs
  BEHRS, BETH   BORDALLO, MAR  Heidi
  HOLLAND, JENNIFER   LÓPEZ, ADELAIDA  Ashley
  LYTTON, LOUISA   BERCIANO, BEATRIZ  Imogen
  BUSBY, CINDY   YUSTE, CRISTINA  Amy
  HORTON, KEVIN M.   SEVILLA, PABLO  Nathan
  LEVY, EUGENE (I)   YSBERT, CARLOS  Noah Levenstein
  ARMSTRONG, CURTIS   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Sr. O´Donnell
  JORDAN, JOHN PATRICK   MORATALLA, CHOLO  Scott Stifler
  PAPALIA, MELANIE   MARTÍN, PILAR  Dana
  ARQUETTE, ROSANNA   ANGULO, VICTORIA  Madre de Rob
  McEOWN, NICO   RADA, BLANCA  Cody
  KOSS, DWIGHT   ADÁN, PABLO  Padre de Dana
  CARTER, ADRIENNE   ALBORG, ANA ESTHER  Katie
  HEMSLEY, SHERMAN   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Cura
  MATHESON, TIM   ADÁN, PABLO  Carlito
  AGOSTI, KRISTINA   GIL, CHUS  Jessica
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 22-12-2009 y en España directamente en DVD el 10-12-2009.

También producida por Capital Arts Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2014.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137484
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29100
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1682
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com