Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CHICA DE AL LADO (1999)



 

 Título Original: Drive Me Crazy
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HART, MELISSA JOAN   DÍEZ, EVA  Nicole Maris
  GRENIER, ADRIAN   JARA, IVÁN  Chase Hammond
  PRATT, SUSAN MAY   LÓPEZ, ADELAIDA  Alicia DeGasario
  WEBBER, MARK   ROMERO, RAFA  Dave Ednasi
  PARK, KRIS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ray Neeley
  CARPENTER, GABRIEL   ROMERO, GUILLERMO  Brad Seldon
  COLLINS, STEPHEN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Sr. Maris
  BRIDGES, JORDAN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Eddie Lampell
  PRATT, KERI LYNN   YUSTE, CRISTINA  Dee Vine
  PEARCE, NATASHA   MARTÍN, PILAR  Sue Ryan
  LARTER, ALI   GARCÍA, MARTA  Dulcie
  MALICKI-SÁNCHEZ, KERAM   SAUDINÓS, JORGE  Rupert
  BENEDICTO, LOURDES   LÓPEZ, CONCHI  Chloe Frost
  GRANT, FAYE   ESCOLA, PALOMA  Sra. Maris
  CONVERSE-ROBERTS, WILLIAM   VILLAR, ANTONIO  Sr. Hammond
  METCALF, MARK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sr. Rope
  ROACH, ANDREW   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Big Fred
  HOLMES, LEE   BOSCH, EDUARDO  Joshua
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-1999 y en España el 2-6-2000.

También producida por Amy Robinson Productions y Grand March Productions.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com