Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PASIONES PRIVADAS DE UNA MUJER



 

 Título Original: Impromptu
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: SOVEREIGN PICTURES
 Productora: SOVEREIGN PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS, JUDY   ANGELAT, MARTA  George Sand / Aurora
  GRANT, HUGH   CARRERAS, ARMANDO  Frederic Chopin
  PETERS, BERNADETTE   GALLEGO, JULIA  Marie D´Agoult
  SANDS, JULIAN   GARCÍA, MANOLO  Franz Liszt
  CORRAFACE, GEORGES   GAS, MARIO  Felicien Mallefille
  BROWN, RALPH   LARA, ANTONIO  Eugene Delacroix
  MASSEY, ANNA   MARTORELL, MARTA  Madre de George Sand
  THOMPSON, EMMA   TAMARIT, MARTA  Duquesa D´Antan
  RODGERS, ANTON   DÍAZ, JOAQUÍN  Duque D´Antan
  PATINKIN, MANDY   VIDAL, SALVADOR  Alfred De Musset
  BIRKIN, DAVID   RAMOS, VICTORIA  Maurice
  RASHED, NIMER   MOLINA, JUANA  Didier
  VINCENTE, FIONA   MOLINA, GRACIELA  Solange
  SAVIDENT, JOHN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Buloz
  SPRIGGS, ELIZABETH   BEUTER, JUANA  Baronesa Laginsky
  AMATO, JEZABELLE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Esposa del tabernero
  BERTHY, CLAUDE   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Valet de Chopin
  CHAUMEAU, ANDRÉ   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sacerdote
  HAWTREY, NICHOLAS   MUÑOZ, JOAQUÍN  Filósofo
  GUIARD, ISABELLE   SOLA, ALBA  Princesa
  GUIOT, FERNAND   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mayordomo
  DAGORY, JEAN-MICHEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Tabernero
  LALANDE, FRANÇOIS   ORTÚZAR, JON  Doctor
  SCOTT-GIRY, DALE   ORIA, LOLA  Mujer en fiesta
  Más información
Estrenada en Reino Unido el 12-4-1991, en Francia el 24-7-1991 y en España el 3-4-1991.

También distribuida originalmente por Les Films Ariane.

También producida por C.L.G. Films, Governor Productions y Les Films Ariane.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144229
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30085
 Series TV: 6564
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2492
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com