Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UN CHUCHO EN LA CASA BLANCA |
|
| Título
Original: The Pooch and the Pauper |
|
| Año de Grabación:
2000 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MITCHELL, DARYL
|
ROMERO, RAFA
|
Moocher (voz) |
|
MacNICOL, PETER
|
BETETA, LORENZO
|
Liberty (voz) |
|
WILLARD, FRED
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Presidente Caldwell |
|
WENDT, GEORGE
|
YSBERT, CARLOS
|
Sheldon Sparks |
|
SCHIAVELLI, VINCENT
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Willy Wishbow |
|
KARN, RICHARD
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Agente Dainville |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Bucky (voz) |
|
JARRETT, PHILLIP
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Agente Abrams |
|
JEROME, HOWARD
|
MORENO, EDUARDO
|
Demente Duque |
|
JONES, CODY
|
ALDEGUER, NACHO
|
Nate |
|
DUNN, CAROLYN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Mary |
|
PRESS, LAURA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Margaret Caldwell |
|
GREENWOOD, KATHRYN
|
GARCÍA, MARTA
|
Kim Corbett |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Sr. Peepers |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Gato |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Perro en perrera |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Cocinero |
|
(VOZ)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Insertos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. en julio de 2000.
|
 |