Portal en permanente actualización: 4 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PRÍNCIPE CASCANUECES (1990)



 

 Título Original: The Nutcracker Prince
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: NAVARRO, ABEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO
 Distribuidora Original: CINEPLEX-ODEON FILMS
 Productora: LACEWOOD PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUTHERLAND, KIEFER   MUELAS, IVÁN  Hans / Príncipe Cascanueces
  FOLLOWS, MEGAN   MATEOS, YOLANDA  Clara Stahlbaum
  BORETSKI, PETER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Elias Christian Drosselmeier
  DILLER, PHYLLIS   MONTERO, JULIA  Ratoncita Reina
  MacDONALD, MIKE   NAVARRO, ABEL  Ratón Rey
  O´TOOLE, PETER   SEMPSON, PEDRO  Muñeco Pantaloon
  HANNA, ELIZABETH   DE LA GALA, NONIA  Muñeca Marie
  GORMAN, LYNNE   FERRER, ROSA  Muñeca Trudy
  CARLSON, LEN   LÓPEZ, ARTURO  Rey
  SEARS, THERESA   TORRES, MAYTE  Reina
  WASERMAN, DIANE   (DESCONOCIDO)  Princesa Perlipat
  MERNER, GEORGE   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Dr. Stahlbaum
  STAPLEY, DIANE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Ingrid Stahlbaum
  MORGENSTERN, STEPHANIE   QUESADA, YOLANDA  Louise Stahlbaum
  ZYLBERMAN, NOAM   JARA, IVÁN  Fritz Stahlbaum
  HANNA, ELIZABETH   SAIZAR, ANA MARÍA  Sra. Schaeffer
  OWENS, CHRISTOPHER   ROMERO, RAFA  Erik
  (DESCONOCIDO)   TARAZONA, VORO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 23-11-1990 y en España directamente en vídeo el 2-12-1992.

También distribuida originalmente por Malofilm Distribution.

También producida por Hinton Animation Studios, Ontario Film Development Corporation y Allied Filmmakers.

Ficha aportada por Abel Navarro e introducida y ampliada por Iván Postigo. También ampliada con datos de Santacruz en noviembre de 2018.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7822
 Actores Originales: 141765
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1194
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2373
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com