Portal en permanente actualización: 14 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONTRA CORRIENTE (1999)



 

 Título Original: Johnny Tsunami
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: SANTIAGO, CECILIA
 Traductor: SASTRE, CAROLINA
 Ajustador: SANTIAGO, CECILIA
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: FILM ROMAN PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RUIZ, ANTONIO
 Técnico de sala: RUIZ, ANTONIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KELLER, MARY PAGE   MONTIJANO, CAROLINA  Melanie
  BAKER, BRANDON   BALAS, JAVIER  Johnny Kapahala
  OKUMOTO, YUJI   BETETA, LORENZO  Pete
  THOMPSON YOUNG, LEE   PINILLOS, JESÚS  Sam Sterling
  STORMS, KIRSTEN   LÓPEZ, ADELAIDA  Emily
  BOSTROM, ZACHARY   JARA, IVÁN  Brett
  ITZIN, GREGORY   HERNÁNDEZ, PACO  Director Pritchard
  COZART, CYLK   AYONES, MIGUEL  Sargento Sterling
  VAN WORMER, STEVE   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Randy
  TAGAWA, CARY-HIROYUKI   YSBERT, CARLOS  Johnny Tsunami
  LUQUE, GABRIEL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Matt
  MOORE, TAYLOR   MORENO, ADOLFO  Jake
  DI FRANCO, ANTHONY   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Eddie
  BASTIAN, NOAH   SAUDINÓS, JORGE  Aaron
  SWARD, ANNE   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Arthur
  AOKI, MARGARET   SANTIAGO, CECILIA  Camarera
  SLOAN, DOUGLAS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Guarda
  BUTAMAI, RAY   SANCHIDRIÁN, JULIO  Mike
  OLSON, GRAHAM   OSTO, MANUEL  Esquiador 1
  TERWILLIGER, RYAN   BETETA, DAVID  Esquiador 2
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ, Mª TERESA  Chica
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Chico
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Presentador
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ALEX  Chico 1
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Chico 2
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Chico 3
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Chica 2
  (DESCONOCIDO)   SANTIAGO, CECILIA  Chica 3
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ALEX  Chico 4
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Hombre
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Hombre 2
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Hombre 3
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Hombre 4
  (DESCONOCIDO)   SANTIAGO, CECILIA  Azafata
  (DESCONOCIDO)   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Mujer 2
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ, Mª TERESA  Altavoz
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-7-1999.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Syracuse Productions.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134479
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1113
 Distribuidoras Originales: 2506
 Productoras: 6720
 Agencias: 74


 Películas: 28644
 Series TV: 5857
 Musicales: 101
 Animación: 1632
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9905
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com