Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FUGITIVO DE AMBERES



 

 Título Original: El fugitivo de Amberes
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORPHEA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PECSA FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VERNON, HOWARD   CALVO, RAFAEL LUIS  Bell Fermer
  FERJAC, ANOUK   SÁNCHEZ, ENCARNA  Gisèle
  ESTELA, ALFONSO   ESTELA, ALFONSO  Arturo Montes
  DE CASTRO, AMELIA   BRITO, CARMEN  Carmen
  MARCO, JOSÉ   SORIANO, JUAN MANUEL  Jordán
  INDUNI, LUIS   VACCARO, RAMÓN  Alex
  GAS, MANUEL   MENÉNDEZ, JESÚS  Comisario
  CAPRI, JUAN   RONDA, CARLOS  Capitán Max
  FÁBREGAS, EMILIO   FÁBREGAS, EMILIO  Ángel Ferrán
  PINILLOS, JOSÉ MANUEL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Casares
  AVELLÁN, JAIME   AVELLÁN, JAIME  Compañero de Jordán
  MONFORT, JUAN   MONFORT, JUAN  Asistente de Montes
  BORRÁS, ENRIQUE   GARRO, EDUARDO  Brock
  VACCARO, RAMÓN   SANCHO, EMILIO  Testigo nº 1
  TUSQUETS, ENRIQUE   SOLER, JOSÉ  Testigo nº 2
  RONDA, CARLOS   (DESCONOCIDO)  Maître del restaurante Lido
  GÜELL, PEPA   GÜELL, PEPA  Telefonista
  PARELLADA, LUIS   MONFORT, JUAN  Hombre q entrega nota en coche
  CAÑETE, MARÍA   ESPÍN, JUANA  Testigo nº 3
  ORDÓÑEZ, AUGUSTO   MERINO, CELEDONIO  Especialista en joyas
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSÉ  Taxista
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSÉ  Dependiente de Ángel Ferrán
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSÉ  Recepcionista de hotel
  Más información
Estrenada el 16-5-1955.

Doblaje realizado en marzo de 1954.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com