Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA LUNA BAJO EL ASFALTO |
|
| Título
Original: La lune dans le caniveau |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO SISTEMAS
|
| Distribuidora
Original:
GAUMONT INTERNATIONAL
|
| Productora:
GAUMONT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DEPARDIEU, GÉRARD
|
DOTÚ, JAVIER
|
Gérard Delmas |
|
KINSKI, NASTASSJA
|
TAJADURA, MAITE
|
Loretta Channing |
|
ABRIL, VICTORIA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Bella |
|
READING, BERTICE
|
SOTO, AMPARO
|
Lola |
|
MONNET, GABRIEL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Tom |
|
PINON, DOMINIQUE
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Frank |
|
VUKOTIC, MILENA
|
MARTÍNEZ, JULIA
|
Frieda |
|
MEZZOGIORNO, VITTORIO
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Newton Channing |
|
FARCY, BERNARD
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Jésus |
|
BERGER, KATYA
|
(DESCONOCIDO)
|
Catherine |
|
DEUDON, CLARISSE
|
GOYANES, CONCHITA
|
Prostituta |
|
ARRIGHI, JULIEN
|
CALVO, EDUARDO
|
Guardián |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 18-5-1983 y en Italia el 25-5-1984. Doblaje realizado para su edición en vídeo estrenada en 1987, con el título "La luna en el arroyo" Emitida posteriormente por TVE-2 con el título "La luna bajo el asfalto". También distribuida originalmente por Gaumont Italia. También producida por TF1 Films Production, S.F.P.C. y Opera Film Produzione.
|
 |