Portal en permanente actualización: 20 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FELICITY [2ª temporada]



 

 Título Original: Felicity
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIAGO, CECILIA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SANTIAGO, CECILIA
 Estudio de Grabación: SINTONÍA, S. A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUSSELL, KERI   SANTIAGO, CECILIA  Felicity Porter
  SPEEDMAN, SCOTT   MUELAS, IVÁN  Ben Covington
  FOLEY, SCOTT   BOSCH, EDUARDO  Noel Crane
  MILLER, TANGI   LÓPEZ, CONCHI  Elena Tyler
  FOREMAN, AMANDA   NÚÑEZ, GLORIA  Meghan Rotundi
  GRUNBERG, GREG   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sean Blumberg
  JOHNSON, AMY JO   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Julie Emrick
  BENEDICT, ROB   MANIEGA, JESÚS  Richard Coad
  GOMEZ, IAN   CARABIAS, JOSÉ  Javier Clemente Quintana
  SMART, AMY   VIVARES, CHELO  Ruby (15 episodios)
  FAISON, DONALD   SEVILLA, PABLO  Tracy (10 episodios)
  MARTIN, CHRIS WILLIAM   SERRANO, CLAUDIO  Greg Stenson (9 episodios)
  PEÑA, MICHAEL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Brian Burke (2x01,02,03,08,16)
  BROX, JEANETTE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Gretchen (2x02)
  BAKER, STEPHANIE-MARIE   MARÍ, ANA MARÍA  Bridgid (2x02, 2x03)
  FISHER, L. B.   SAUDINÓS, ALEX  Carl (2x02 al 2x06)
  SULLIVAN, LARRY   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Preston (2x03)
  LISSAUER, TREVOR   JARA, IVÁN  Andrew (2x03)
  GAROFALO, JANEANE   CASTRO, PEPA  Sally Reardon (2x03, 2x11)
  WEINER, MICHAEL   SAUDINÓS, JORGE  Bruce (2x03, 2x09)
  KIRKLAND, SALLY   DEL PUY, MARÍA  Prof.Annie Sherman(2x03,5,8,9)
  WEINER, MICHAEL   ESCOBAR, RICARDO  Bruce (2x03)
  NEIMAN, CHRISTOPHER   DEL PINO, CARLOS  Judd Berman (2x04)
  DULCE VIDA, JULLIAN   BETETA, LORENZO  Vendedor del metro (2x04)
  APPLEGATE, PHYLLIS   CONESA, MATILDE  Mimi (2x04)
  McCLEISTER, TOM   DURÁN, GONZALO  Hombre nervioso (2x04)
  DUNBAR, ROCKMOND   ENCINAS, ROBERTO  Hombre paciente (2x04)
  GORDON, CARL   DICENTA, DANIEL  Anciano del metro (2x04)
  POLO, TERI   CEPEDA, MERCEDES  Maggie Sherwood (2x04-2x08)
  LUBATTI, HENRI   MORATALLA, CHOLO  David Sherman (2x05 al 2x09)
  DRAKE, JUDITH   CONESA, MATILDE  Casamentera (2x23)
  STARZYK, DAVID   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Charlie Sherwood (2x07, 2x08)
  ANDERSON, ERICH   YSBERT, CARLOS  Edward Porter (2x08)
  GORDON, EVE   CONSENTINO, CARMEN  Bárbara Porter (2x08, 2x12)
  REX, SIMON   JARA, IVÁN  Eli (2x09)
  RODRIGUEZ, ADAM   LOGAR JR., JUAN  Erik Kidd (2x09,2x10,2x13)
  ANDERSON, ERICH   RIBES, JORDI  Edward Porter (2x10,12,15,16)
  PILLSBURY, DREW   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Entrenador de Ben (2x10)
  ROACH, DARYL KEITH   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guardia de seguridad (2x10)
  ETTINGER, CYNTHIA   CANO, OLGA  Janice King (2x11)
  LIPSCOMB, DENNIS   GASPAR, LUIS  Doctor (2x11)
  STUBBLEFIELD, JEFFREY   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Licenciado (2x11)
  AQUINO, AMY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Toni Pavone (12,13,16-18,23)
  NOZICK, BRUCE   BETETA, LORENZO  Larry (2x13)
  PERKINS, RON   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Martin (2x14)
  BOGUSH, ELIZABETH   BARRIO, FELICIDAD  Pam (2x15, 2x18)
  AGENA, KEIKO   MARTÍN, PILAR  Leila Foster (2x15,18,19)
  LIANG, ELIZABETH   GIL, CHUS  Sue Morgan (2x16)
  JAMES, JESSE   MOLINA, CHELO  Stephen (2x18)
  YU, KELVIN   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Keith Fannin (2x19)
  KUSHNICK, ERIC   BALAS, JAVIER  Andre (2x19)
  GOODWIN, MAYA   VELASCO, OLGA  Ex presidenta (2x19)
  BROOKS, CHINA   BERCIANO, BEATRIZ  Carol Nanning (2x19)
  PAETTY, SCOTT   CRESPO, IÑAKI  Wade (2x20)
  GOMEZ, IAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Javier C. Quintana (2x20-2x23)
  WEISMAN, KEVIN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Earl (2x21)
  KAGAN, ELAINE   DONATE, ISABEL  Prof. Mary Morton (2x22,2x23)
  LANDRY, ALI   ZORRILLA, LYDIA  Natalie (2x23)
  KACZMAREK, JANE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Carol Anderson (2x23)
  DRAKE, JUDITH   CONESA, MATILDE  Ministra (2x23)
  Más información
La serie es de 1998.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Dato de Daniel Dicenta corregido por Iván Postigo. Dato de Lydia Zorrilla aportado por Guille Skye.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7625
 Actores Originales: 137102
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 151
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1171
 Distribuidoras Originales: 2733
 Productoras: 7484
 Agencias: 75


 Películas: 29049
 Series TV: 6111
 Musicales: 104
 Animación: 1672
 Documentales: 2221
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 935
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 776
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com