Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VAYA PAR DE PRODUCTOREX

 

 Título Original: I Want Candy
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BETETA, LORENZO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: BETETA, LORENZO
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS
 Distribuidora Original: BUENA VISTA INTERNATIONAL
 Productora: EALING STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RILEY, TOM   ESCOBAR, RICARDO  Joe Clarke
  BURKE, TOM   JARA, IVÁN  John "Baggy" Bagley
  ELECTRA, CARMEN   SANTIAGO, CECILIA  Candy Fiveways
  MARSAN, EDDIE   BETETA, LORENZO  Doug Perry
  CROOK, MACKENZIE   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Profesor Dulberg
  STANDING, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Michael de Vere
  PREKOPP, CARL   BALAS, JAVIER  Vlad
  MITCHELL, SID   BETETA, DAVID  Robby, ayudante de Doug
  CARR, JIMMY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Mick
  RYAN, MICHELLE   NÚÑEZ, GLORIA  Lila Owens
  MONTAGU, FELICITY   VICTORIA, CRISTINA  Valerie Clark
  JACKSON, PHILIP   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Stephen Clark
  HARDIKER, RASMUS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Christi
  CARMICHAEL, COLIN MICHAEL   SAUDINÓS, JORGE  Gabi
  BLACKER, STEPHANIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Tiffany Thomas
  ALDERSON, GILES   SERRANO, CLAUDIO  Carl
  ARMAND, DAVID   LOZANO, JUAN CARLOS  Clive Purves
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Insertos / Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 23-3-2007 y en España el 14-3-2008.

También producida por Thema Production, Grovesnor Park Film, Sky Movies, Fragile Films, National Lottery through UK Film Council, MEDIA Programme of the European Union y CCE Film Partners.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009. Reintroducida en parte por él mismo en diciembre de 2018.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144077
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30088
 Series TV: 6558
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2484
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com