Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MUERTE DEL SEÑOR LAZARESCU

 

 Título Original: Moartea domnului Lazarescu
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ESPINOSA, LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ESPINOSA, LUIS
 Estudio de Grabación: MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VERSUS ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: MANDRAGORA
 Productora: MANDRAGORA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANA, DORU   VALLÉS, ALFONSO  Sandu Sterian
  BARLADEANU, MONICA   LLUCH, EVA  Mariana
  BERZUNTEANU, ALINA   ESPINOSA, LUIS  Dr. Zamfir
  BRANESCU, MIMI   RIBAS, PEP  Dr. Mirica
  BRATILA, MIHAI   ALBIAC, DANI  Dr. Breslasu
  BUCUR, DRAGOS   VICENTE, CARLOS  Misu
  BUMBES, ROBERT   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Robert
  CIOABA, MIRELA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Marioara
  CRET, LAURA   CORTÉS, BERTA  Doctora (ecografías)
  DOGARU, DANA   GONZÁLEZ, GLORIA  Mihaela Sterian
  ZAMFIRESCU, FLORIN   TORRENTS, PEP  Dr. Ardelean
  FISCUTEANU, ION   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sr. Lazarescu
  GHEORGHIU, LUMINITA   PASTÓ, ROSA  Mioara Avram
  SPAHIU, GABRIEL   COELLO, RICKY  Leo
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Doctora
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMINO, LIDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUNTANÉ, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUJÓS, ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Rumanía el 22-9-2005.

Doblaje realizado entre el 3-6-2008 y el 6-6-2008.

Ayudante de dirección: Eva Lleonart.

Ficha aportada por Luis Espinosa e introducida por Iván Postigo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140586
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29563
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com