Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LA PRINCESA CISNE |
|
|
| Título Original: The Swan Princess | ||
| Año de Grabación: 1995 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Animación | ||
| Dirección: JENNER, MIGUEL ÁNGEL | ||
| Traducción: RAMOS, GUILLERMO | ||
| Ajuste: RAMOS, GUILLERMO | ||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | ||
| Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA | ||
| Productora: RICH ANIMATION STUDIOS | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-1994 y en España el 6-7-1995. Letras adaptadas por Guillermo Ramos. Director musical: Joan Vives. Canciones grabadas y mezcladas en Classic & New (Barcelona). Banda sonora en español mezclada en Sonoblok (Barcelona) y Sincronía (Madrid). También producida por Nest Family Entertainment. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
