Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RESIDENT EVIL: EXTINCIÓN



 

 Título Original: Resident Evil: Extinction
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio Subtitulador : LASERFILM
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: GONZALEZ, DIDAC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOVOVICH, MILLA   SOLA, ALBA  Alice Abernathy
  FEHR, ODED   COELLO, RICKY  Carlos Olivera
  LARTER, ALI   BARBARÁ, MARTA  Claire Redfield
  GLEN, IAIN   RIBES, JORDI  Dr. Sam Isaacs
  ASHANTI (II)   MULACHS, JOËL  Betty
  EGAN, CHRISTOPHER   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Mikey
  LOCKE, SPENCER   VILCHES, ROSER  Burger
  MARSDEN, MATTHEW   SOLER, JUAN ANTONIO  Capitán Alexander Slater
  ASHBY, LINDEN   GÁZQUEZ, PACO  Chase
  O´MARA, JASON   RIBAS, PEP  Albert Wesker
  EPPS, MIKE   CANALS, RAMÓN  Lloyd Jefferson "L.J." Wayne
  HURSLEY, JOE   DE LLORENS, XAVIER  Otto
  HUDSON, GARY (I)   GRAU, LUIS  Capitán de Umbrella
  CARROLL, MADELINE   RIBÓ, PAULA  Reina blanca
  WOLLER, KIRK B. R.   VICENTE, CARLOS  Científico
  WOODSON, SHANE   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Piggy
  FRANCO, RAMÓN   PARRA, RAFAEL  Runty
  JOINER, RUSTY   GÓMEZ, PABLO  Eddie
  MEED, GEOFF   GÓMEZ, PABLO  Pock Mark
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, VICKY  Mujer
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Científico 1
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMMY  Mohawk
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Corresponsal de París
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Chica en cola de alimentos
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Hombre en cola de alimentos
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Mujer en cola de alimentos
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Chica en bus
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Hombre en bus
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMMY  Miembro del convoy
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voz de ordenador
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Mujer en bus
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMMY  Guardia
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2007, en EE.UU. el 21-9-2007, en Alemania el 27-9-2007, en Francia el 3-10-2007, en Australia el 11-10-2007, en Reino Unido el 12-10-2017 y en España el 31-10-2007.

También distribuida originalmente por Constantin Film, Metropolitan Filmexport y Sony Pictures Releasing.

También producida por Constantin Film, Davis-Films, Impact Pictures, Resident Evil Productions y Bernd Eichinger Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Xavier de Llorens.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145401
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7667
 Agencias: 75


 Películas: 30219
 Series TV: 6641
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 837
 Spots: 10480
 Cuñas: 1075




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com