Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CATERINA Y SUS HIJAS
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Caterina e le sue figlie
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CTV (Santiago de Compostela)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: CANALE 5
 Productora: ARES FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LISI, VIRNA   CARPINTERO, CARMEN  Caterina Parisi
  MARTINES, ALESSANDRA   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Adele Parisi
  MILILLO, VALERIA   TELLERÍA, LUZ  Agostina Parisi
  FELBERBAUM, SARAH   MARTÍNEZ, CATHERINA  Carlotta Parisi
  D´ANCA, MICHELE   BALIÑO, IÑAKI  Enzo Parisi
  PINTO, MARTINA   AGUADO, MAIKA  Rebecca
  LOVELOCK, RAY   TABOADA, RAMIRO  Attilio
  ONORATO, NISEEM   VILANOVA, NORBERTO  Gerardo Balestra
  BENVENUTI, ALESSANDRO   CARBALLIDO, JUAN  Ettore
  GIULIANI, ANTONIO   SANSEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Antonio Capuozzo
  GRAZIOSI, STEFANIA   TABOADA, ALICIA  Lorena
  TROIANO, FABIO   CASTAÑO, IGNACIO  Jerry
  ZANICCHI, IVA   BARJAS, MAXO  Liliana
  MORALES, MILTON   LORENZO, JULIO  Manuel
  HAMLIN, DIMITRI   LEMA, DANIEL  Enzo Parisi (Hijo)
  CAPUANO, LUCA   BALIÑO, IÑAKI  Danilo
  TRIESTINO, PAOLO   DIÉGUEZ, JUAN  Sr. Santa Paola
  BIFANO, MARTA   SANTOS, ANA  Gea Lioffredi
  (DESCONOCIDO)   COUSO, CARLOS  Marido de Liliana
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ VARELA, MIGUEL  Francesco
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, SUSO  Istanbul
  (DESCONOCIDO)   AGRA, ALFONSO  Malatrasi
  (DESCONOCIDO)   ALDREY, CRISTINA  Carmela
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, BEATRIZ  Flavia
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, SUSO  Nicola
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 4-12-2005.

Consta de 18 episodios.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140585
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29563
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com