Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FELICITY [3ª temporada]



 

 Título Original: Felicity
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIAGO, CECILIA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SANTIAGO, CECILIA
 Estudio de Grabación: SINTONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUSSELL, KERI   SANTIAGO, CECILIA  Felicity Porter
  SPEEDMAN, SCOTT   MUELAS, IVÁN  Ben Covington
  FOLEY, SCOTT   BOSCH, EDUARDO  Noel Crane
  MILLER, TANGI   LÓPEZ, CONCHI  Elena Tyler
  FOREMAN, AMANDA   NÚÑEZ, GLORIA  Meghan Rotundi
  GRUNBERG, GREG   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sean Blumberg
  BENEDICT, ROB   MANIEGA, JESÚS  Richard Coad
  FAISON, DONALD   SEVILLA, PABLO  Tracy
  POTTS, SARAH-JANE   BORDALLO, MAR  Molly
  GOMEZ, IAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Javier Clemente Quintana
  LANDRY, ALI   MARÍ, ANA MARÍA  Natalie (3x01,3x02,3x03)
  JOHNSON, AMY JO   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Julie Emrick (3x01,3x02,3x03)
  ENGEN, CHRIS   ROMERO, RAFA  Finn (3x01,3x02,3x06,3x07)
  DE OLIVEIRA, ANA CRISTINA   MARTÍN, GEMMA  Brigette Pastercheck (3x01)
  RITTER, JOHN   GIL, JOSÉ LUIS  Andrew Covington (3x02,03,07)
  DOHERTY, MATT   CERNUDA, ALFREDO  Friki del ordenador (3x03)
  CARPINELLO, JAMES   PULIDO, JUAN AMADOR  Randy (3x04,3x05,3x06)
  DUSHKU, NATE   CRESPO, JON  Reims (3x04,3x05)
  AQUINO, AMY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Toni Pavone (3x05,3x17)
  HOWARD, WALKER   SAUDINÓS, JORGE  Estudiante (3x05)
  JANSEN, JIM   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Leonard (3x05,3x06)
  HOUGH, PHILLIP GEOFFREY   ROBLES, DAVID  Jason (3x05)
  BANKS, TYRA   VELASCO, OLGA  Jane Scott (3x06,3x07,3x08)
  SUTHERLAND, KEVIN   ESCOBAR, RICARDO  Lloyd (3x07)
  MICHEAUX, NICKI   ANGULO, VICTORIA  Líder terapia (3x07, 08, 09)
  LAUREN, VAL   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Lou (3x08)
  BERGERE, JENICA   CANO, OLGA  Patty (3x08)
  CAHILL, EDDIE   GUTIÉRREZ, EDUARDO   James (3x09, 3x10, 3x11)
  WEISMAN, KEVIN   ESCOBOSA, JOSÉ  Earl (3x09)
  LEONG, PAGE   SÁNCHEZ, ROSA  Miembro del Consejo (3x09)
  TOTH, NICK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Profesor Boyden (3x10)
  ADSIT, SCOTT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Prof. Howard Morrison (3x10)
  VARNISHUNG, ANNE   BERCIANO, BEATRIZ  Veronica (3x10)
  GORDON, EVE   CONSENTINO, CARMEN  Bárbara Hunter (3x11)
  GUMA, TONY   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dino (3x11)
  LEHMAN, KRISTIN   ZORRILLA, LYDIA  Avery Swanson (3x12,13,14,15)
  KEENER, ELIZABETH   WAGENER, ANA  Chris (3x13)
  THOMPSON, KENAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Deforrest (3x14,15,16,17)
  CLOKE, KRISTEN   CEPEDA, MERCEDES  Rabino Marisa Levin (3x15)
  SMART, AMY   VIVARES, CHELO  Ruby (3x17)
  THAYER, BRYNN   EZQUERRA, LUISA  Sra. Crane (3x17)
  Más información
La serie es de 1998.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada con datos de Guille Skye en octubre de 2014.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7916
 Actores Originales: 144048
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30107
 Series TV: 6556
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com