Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS HOMBRES DE HARRELSON [doblaje AXN 1999]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: S.W.A.T.
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: SPELLING-GOLDBERG PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORREST, STEVE   PORCAR, LUIS  Teniente Dan "Hondo" Harrelson
  URICH, ROBERT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Oficial Jim Street
  SHERA, MARK   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Oficial Dominic Luca
  COLEMAN, JAMES   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Oficial T. J. McCabe
  LEWIS, GEOFFREY (I)   MARTÍN, ROBERTO  Jack Bonelli (1x01)
  MINEO, SAL   SEVILLA, PABLO  Joey Hopper (1x02)
  TROUP, RONNE   BORDALLO, MAR  Janet Warren (1x03)
  SHEINER, DAVID   ZÚÑIGA, MIGUEL  Eric (1x03)
  ADAMS, DAVID   MENGÍBAR, ISACHA  Kevin Harrelson
  HARLAND, MICHAEL   VIVAS, SARA  Matt Harrelson
  PERRY, ROD   CRESPO, IÑAKI  Sargento David "Deacon" Kay
  WHITMAN, STUART   AGRAMUNT, VÍCTOR  David Neil / Neal (2x16, 2x17)
  GEORGE, CHRISTOPHER (I)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Bravo (1x08) / Harry (2x01)
  WARREN, LESLEY ANN   NIETO, MARÍA JESÚS  Linda (2x01)
  WINDOM, WILLIAM   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ross Collins (1x02)
  STEVENS, PAUL (I)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Kenneth Traynor (1x05)
  LOGGIA, ROBERT   ESQUIVIAS, ANTONIO  Joe Stevens (1x05)
  MITCHELL, CAMERON   HERNÁNDEZ, PACO  Bo Pritchard (1x06)
  MARIE, ROSE (I)   RUBIO, MARÍA LUISA  Hilda (5 ep.)
  LUPTON, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Senador Richards (1x08)
  HYLAND, DIANA   ESCOLA, PALOMA  Joanna Bishop (2x03)
  CANARY, DAVID   JIMÉNEZ, GABRIEL  Blake Phillips (2x03)
  VERNON, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Shannon (2x04)
  WALSH, EDWARD   CANTOLLA, HÉCTOR  Bonelli (2x04)
  WEATHERS, CARL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Ed (2x07)
  PATTERSON, NEVA   GENTIL, PILAR  Ellen Stafford (2x07)
  YULIN, HARRIS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Paul Julian (2x08)
  McNICHOL, JIMMY   SAUDINÓS, ALEX  Jimmy (2x08)
  WEBBER, ROBERT   VALVERDE, VÍCTOR  Mike Simon (2x09)
  COOK JR., ELISHA   NÚÑEZ, JULIO  Albert Winters (2x09)
  DEXTER, BRAD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Capitán Ward (2x09)
  DEHNER, JOHN   CUESTA, JUAN MIGUEL  General Woodward (2x11)
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Títulos [3ª temporada]
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-2-1975 y en España en enero de 1977.

Consta de 2 temporadas de 13 y 25 episodios.

Doblaje realizado para la reposición de la serie en AXN desde el 4-9-1999.

Incluido en la edición en DVD de Sony Pictures.

Ficha ampliada por Calros con datos de Oscar María en abril de 2013. También por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Juan GM en junio y noviembre de 2017.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144270
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30093
 Series TV: 6569
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com