Portal en permanente actualización: 28 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ENTRE DOS JURAMENTOS



 

 Título Original: Two Flags West
 Año de Grabación: 1952
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COTTEN, JOSEPH   RUIZ, EMILIO  Coronel Tucker
  DARNELL, LINDA   MIREYA, MERCEDES  Elena Kenniston
  CHANDLER, JEFF   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Mayor Henry Kenniston
  WILDE, CORNEL   ORALLO, VÍCTOR  Capitán Mark Bradford
  ROBERTSON, DALE   PECKER, JOSÉ LUIS  Lem
  FLIPPEN, JAY C.   GÓMEZ, MANUEL  Sargento Duey
  BEERY JR., NOAH   DE LA ROSA, MANUEL  Cy Davis
  VON ZELL, HARRY   RIVERO, SANTIAGO  Ephraim Strong
  SANDS, JOHNNY   MUÑIZ, ALFREDO  Teniente Adams
  HUNNICUTT, ARTHUR   CALVO, EDUARDO  Sgto. Pickens
  GARNER, DON   MUÑIZ, ALFREDO  Ash Cooper
  GORDON, ROY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Capt. Stanley
  TAYLOR, FERRIS   GUITIÁN, MANUEL  Dr. Magowan
  CORNER, SALLY   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Sra. Magowan
  CARTER, HARRY   GÓMEZ, MARCIAL  Teniente Reynolds
  GLASS, EVERETT   (DESCONOCIDO)  Reverendo Simpkins
  BENNETT, MARJORIE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Simpkins
  LEE, JACK   GUARDIOLA, JOSÉ  Correo
  ANDREWS, STANLEY   GÓMEZ, MARCIAL  Coronel Hoffman
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, LOLA  Mujer con hijo
  (DESCONOCIDO)   MORANDO, CARMEN  Mujer que ofrece café
  (DESCONOCIDO)   GUITIÁN, MANUEL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, MANUEL  Soldado en oficina con Duey
  (DESCONOCIDO)   GUITIÁN, MANUEL  Soldado confederado
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-1950 y en España en Madrid el 6-5-1952 y en Barcelona el 27-9-1952.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7971
 Actores Originales: 145502
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 629
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30237
 Series TV: 6646
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 844
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com