Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡PIRATAS! |
|
Título
Original: The Pirates! In an Adventure with Scientists! |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PIVEN, JEREMY
|
POSADA, LUIS
|
Black Bellamy |
GRANT, HUGH
|
CORONADO, JOSÉ
|
Capitán Pirata |
TENNANT, DAVID
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Charles Darwin |
HENRY, LENNY
|
CALVO, RAFAEL
|
Pata Palo Hastings |
TOVEY, RUSSELL
|
INIESTA, ANDRÉS
|
Pirata albino |
FREEMAN, MARTIN (II)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Pirata con bufanda |
GLEESON, BRENDAN
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Pirata con gota |
WHITEHEAD, BEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Pirata que adora los gatitos |
STAUNTON, IMELDA
|
GARCÍA, AURORA
|
Reina Victoria |
BLESSED, BRIAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Rey Pirata |
HAYEK, SALMA
|
HAYEK, SALMA
|
Sablazo Liz |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SILVA, ELENA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 28-3-2012, en EE.UU. el 27-4-2012 y en España el 17-8-2012. Trailer: Luis Porcar. Hugh Grant.....Guillermo Romero. David Tennant.....José Luis Angulo. También distribuida originalmente por Sony Pictures Worldwide Acquisitions, Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Home Entertainment. También producida por Sony Pictures Animation y Aardman Animations.
|
|