Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GAY O HETERO: ¿SE PUEDE ELEGIR? |
|
Título
Original: Gay or Straight, Is It a Choice? |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOCTOR BITS (Málaga)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL ODISEA
|
Distribuidora
Original:
FRANCE TÉLÉVISIONS
|
Productora:
MONA LISA PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PINO, PEDRO |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALEXANDER, BRENDA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Brenda Alexander |
BALTHAZART, JACQUES
|
SERRANO, JULIO
|
Jacques Balthazart |
BENEDITO, DANY
|
MECO, JOSE
|
Narrador |
BRENOT, PHILIPPE
|
CHESSA, ALBERTO
|
Philippe Brenot |
CHIVERS, MEREDITH
|
CALVO, ADELFA
|
Dra. Meredith Chivers |
DIAMOND, LISA
|
BANZO, SABINA
|
Lisa Diamond |
FRISCH, MORTEN
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Morten Frisch |
LEVAY, SIMON
|
CHESSA, ALBERTO
|
Simon Levay |
ROSELLI, CHARLES
|
CHACÓN, MARCOS
|
Charles Roselli |
SANDERS, ALAN
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Alan Sanders |
SAVIC, IVANKA
|
GARCÍA, ESTHER
|
Ivanka Savic |
SWAAB, DICK
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Dick Swaab |
VILAIN, ÉRIC
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Éric Vilain |
ZAYAN, RENÉ
|
DELÓS, DANI
|
René Zayan |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JULIO
|
Paciente |
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Ayudante de la dra. Chivers |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ESTHER
|
Sujeto de estudio |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, ADELFA
|
Ayudante de Ivanka Savic |
(VOZ)
|
MECO, JOSE
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia en 2015. Ficha ampliada con datos de SoulSeven en septiembre de 2024.
|
|