Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROCCA CAMBIA EL MUNDO





 

 Título Original: Rocca verändert die Welt
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EUROPEAN DREAMS FACTORY
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: RELEVANT FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRUCH, VOLKER   (DESCONOCIDO)  Henning, padre de Rocca
  BUCK, DETLEV   (DESCONOCIDO)  Taxista
  DOAN, IVAN   ORTEGA, JAIME  Dimitrij
  DREIBIG, MILENA   DE MIGUEL, ANTONIA  Regina Ross
  FISCHER-ORTMANN, CASPAR   (DESCONOCIDO)  Max
  HANSEN, BO   ORTEGA, JAIME  Reportero
  KNIZKA, LEO   (DESCONOCIDO)  John
  MAERTENS, MICHAEL   TORRES (SEVILLA), RAFA  Director Klein
  MAHADEVAN, KAILAS   ORTEGA, JAIME  Sanitario Emir
  MARTINEK, KRYSTIAN   ALPRESA, FERNANDO  Juez de familia
  MAXEINER, LUNA   RUEDA, JULIA  Rocca
  NAGEL, LARS   ORTEGA, JAIME  Hombre sin techo
  RICHTER, LUISE   COMITRE, GRACIA  Lila
  STRATMANN, CORDULA   (DESCONOCIDO)  Sra. Hartholz
  SUKOWA, BARBARA   OLIVA, JULIA  Dodo
  TANDER, MINA   ROMERO, AMALIA  Sra. Behrendt
  VIEIDER, ANNIKA   CARVAJAL, GRACIA  Zoe
  WEGENER, CLAIRE   VALDÉS, PILAR  Amely
  YARDIM, FAHRI   ESCOT, JAVIER  Casper
  (DESCONOCIDO)   ROQUERO, MARÍA JOSÉ  Alumna
  (DESCONOCIDO)   DE LA HUERTA, ISIDRO  Voz en off de la intro
  (DESCONOCIDO)   LOBO, FELIPE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA HUERTA, ISIDRO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 14-3-2019 y en España el 4-12-2020.

También distribuida originalmente por Warner Home Video y Beta Film.

También producida por Warner Bros. Film Productions Germany, Deutscher Filmförderfonds (DFFF), Schleswig-Holstein Film Commission y Filmförderungsanstalt (FFA).

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por David Díaz en octubre de 2021. Ampliada en abril de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com