Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HENNESSY, JILL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACCUSED (2023) [1ª temporada]   CASTRO, PEPA  Lynn Harmon (1x01)
  CERDOS SALVAJES: CON UN PAR... DE RUEDAS   JIMÉNEZ, ANA  Kelly Madsen
  CITY ON A HILL [1ª temporada]   CASTRO, PEPA  Jenny Rohr
  CITY ON A HILL [2ª temporada]   CASTRO, PEPA  Jenny Rohr
  CITY ON A HILL [2ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Jenny Rohr (sustitución)
  CITY ON A HILL [3ª temporada]   CASTRO, PEPA  Jenny Rohr
  CROSSING JORDAN [1ª temporada]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dra. Jordan Cavanaugh
  CROSSING JORDAN [2ª temporada]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dra. Jordan Cavanaugh
  CROSSING JORDAN [3ª temporada]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dra. Jordan Cavanaugh
  CROSSING JORDAN [4ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Jordan Cavanaugh
  CROSSING JORDAN [5ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Jordan Cavanaugh
  CROSSING JORDAN [6ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Jordan Cavanaugh
  CRYPTO   NEIRA, ÁNGELES  Robin
  EL JINETE DEL AMANECER   MOYANO, ROSA  Alice Gordon
  EL PRECIO DE LA LIBERTAD (1999)   MOSCARDÓ, MARÍA  Patti
  FUEGO ABIERTO   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Alicia Carr
  HERIDA ABIERTA   ANGELAT, MARTA  Annette Mulcahy
  JO [miniserie TV]   PORCEL, PALOMA  Karyn
  KOMODO   SOLA, ALBA  Victoria
  LAS MUJERES DE CAMELOT   CÁMARA, GLORIA  Jackie Kennedy
  LAS VEGAS (2003) [serie TV]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jordan Cavanaugh
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dra. Jordan Cavanaugh (2x08)
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [3ª temporada]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dra. Jordan Cavanaugh (3x03)
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [4ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Jordan Cavanaugh (4x04)
  LEVANTARSE Y CAER   LAORDEN, ALICIA  Vanessa
  LEY Y ORDEN [serie TV] [4ª temporada]   DIEMAND HARTZ, MERCEDES  A.D.A. Claire Kincaid
  LEY Y ORDEN [serie TV] [5ª temporada]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Asist. Fiscal Claire Kincaid
  LEY Y ORDEN [serie TV] [6ª temporada]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Asist. Fiscal Claire Kincaid
  LUCK   MONTALÁ, MERCEDES  Jo
  MADAM SECRETARY [2ª temporada]   ALDABÓ, ROSER  Jane
  MADAME WEB   CEPEDA, MERCEDES  Mujer hermosa
  MOLLY   CASTRO, PEPA  Susan
  NUREMBERG [miniserie TV]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Elsie Douglas
  OTOÑO EN NUEVA YORK [doblaje cine 2000]   ALARCÓN, M. CARMEN  Lynn
  QUIMERA   DOMÉNECH, RUTH  Marina Peck
  ROBOCOP 3   MEDIAVILLA, NURIA  Dra. Marie Lazarus
  SE BUSCA (1997)   MORENO, MONTSE  Dra. Victoria Constantini
  SI YO TUVIERA ALAS   HOYOS, MERCEDES  Sandy Taylor
  SMALL TOWN MURDER SONGS   CANTARERO, AMALIA  Rita
  THE BLACKLIST [4ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  Margot Rochet (4x11)
  THE GOOD WIFE [5ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Rayna Hecht (5x14, 21)
  THE GOOD WIFE [6ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Rayna Hecht (6x05)
  UNA SONRISA COMO LA TUYA   SOLA, ALBA  Lindsay Hamilton
  YELLOWSTONE [serie TV] [1ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Senadora Huntington (1x01)
  YO DISPARÉ A ANDY WARHOL   LAORDEN, ALICIA  Laura



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA VALERO, CONCHA
6
MONTALÁ, MERCEDES
6
CASTRO, PEPA
5
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
3
LAORDEN, ALICIA
2
MOSCARDÓ, MARÍA
2
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
2
SOLA, ALBA
2
ALARCÓN, M. CARMEN
1
ALDABÓ, ROSER
1
ANGELAT, MARTA
1
CÁMARA, GLORIA
1
CANTARERO, AMALIA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
1
DOMÉNECH, RUTH
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HOYOS, MERCEDES
1
JIMÉNEZ, ANA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
MORENO, MONTSE
1
MOYANO, ROSA
1
NEIRA, ÁNGELES
1
PORCEL, PALOMA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 45


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9510
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1545
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com