PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
CAPRICHO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Sir Jason Fox
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje DVD 2003]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje TVE 1985]
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje vídeo 1989]
|
IRANZO, ANTONIO
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x02): MANIOBRAS MORTALES
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x03): DESPEDIDA EN WHITE ROCK
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x04): EL ESPECTÁCULO DE SAM
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x05): MI PROYECTO DE LEY
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x06): NI UNA GOTA DE AGUA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x07): UN ASUNTO SIN IMPORTANCIA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x08): LA CONFIANZA NO SE OXIDA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x09): DESDE DENTRO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x10): EL VEREDICTO FINAL
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x11): CONDUCTOR DE LUJO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x12): NO ME OLVIDES
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x13): CORAZONES DE PIEDRA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x14): DAME LA LIBERTAD O DAME LA MUERTE
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x15): CÓDIGO SECRETO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x16): UN PUEBLECITO CORROMPIDO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x17): EL CARRO DE ORO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x18): PÁJARO BLANCO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x19): MICHAEL ENTRA EN ACCIÓN
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x20): NADIE LO HACE MEJOR
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x21): SIN PREVIO AVISO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x01): GOLIAT
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x02): EL GUARDIÁN DE MI HERMANO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x03): MERCADERES DE MUERTE
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x04): TESTIGO CIEGO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x05): REGRESO A CÁDIZ
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x06): KITT EL GATO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x07): COCHE DE LUJO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x08): VIDA INTERIOR
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x09): CÍRCULOS DE FUEGO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x10): PESADILLAS
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x11): TODO EN SILENCIO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x12): UN CABALLERO CON BRILLANTE ARMADURA
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x13): LOS DIAMANTES NO SON EL MEJOR AMIGO DE UNA CHICA
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x14): LADRONES RUIDOSOS
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x15): CARRERA POR LA VIDA
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x16): MOTORISTAS DIABÓLICOS
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x17): EL REGRESO DE GOLIAT
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x18): UN BUEN TRABAJO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x19): BOCA CULEBRA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x20): REENCUENTRO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x21): UN MATERIAL VALIOSO
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x01): KITT CONTRA LOS ROBOTS
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x02): LADRONES DE DIAMANTES
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x03): LOS CABALLEROS DE LA VELOZ CARRERA
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x04): DÍA DE DIFUNTOS
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x05): EL DOBLE DE KITT
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x06): MANZANAS PODRIDAS
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x07): CABALLERO EN APUROS
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x08): AL BORDE DE LA MUERTE
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x09): ¿DÓNDE ESTÁS, MICHAEL?
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x10): EL CAMALEÓN
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x11): ASESINO A MEDIDA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x12): GANADOR POR UNA CABEZA
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x13): VERTEDERO ÁCIDO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x14): LA COOPERATIVA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x15): LAS PAREDES OYEN
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x16): EL HOYO 19
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x17): KNIGHT Y EL MAJARETA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x18): CAMIONEROS EN APUROS
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x19): MICHAEL KNIGHT EN EL RETIRO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x20): PRUEBA DE SUPERVIVENCIA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x21): MICHAEL KNIGHT EN EL CIRCO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x01): MUERTE Y RESURRECCIÓN DE KITT
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x01): MUERTE Y RESURRECCIÓN DE KITT
|
MEDINA, ANTONIO
|
Voz verdadera falso Devon
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x02): EL SECUESTRO DE KITT
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x03): EL VUELO DE KITT
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x04): EL SEPULCRO SAGRADO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x05): LAS MALAS COMPAÑÍAS
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x06): BACTERIA MALÉFICA
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x07): HASTA SIEMPRE
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x08): SABOTAJE EN LAS CARRERAS
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x09): KNIGHT ENTRE REJAS
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x10): UNA CANCIÓN PARA EL BARRIO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x11): EL AROMA DE LAS ROSAS
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x12): KITT ASESINO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x13): PERSECUCIÓN EN EL BOSQUE
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x14): LA SOMBRA DE LA MUERTE
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x15): LA VUELTA DE UN CAMPEÓN
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x16): LA CARRERA DE LOS MIL DIABLOS
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x17): COLINAS DE FUEGO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x18): EN BUSCA DE LA LIBERTAD
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x19): MIEDO EN EL PLATÓ
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x20): KNIGHT EN EL OCASO DEL SOL NACIENTE
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x21): LA NOCHE DEL VOODOO
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) [serie TV]
|
CANO, MANUEL
|
Devon Miles
|
EL COCHE FANTÁSTICO (1982) [serie TV]
|
NIETO, JESÚS
|
Devon Miles (sustitución)
|
EL CORONEL VON RYAN
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Costanzo
|
FLINT, AGENTE SECRETO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Malcolm Rodney
|
GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [serie TV] [doblaje TVE 1983]
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
John
|
HART Y HART [1ª remesa TVE]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Arthur Sidney (1x11)
|
KITT 2000
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Devon Miles
|
MacGYVER (1985) (2x10): TRES EN LA CARRETERA
|
ARIAS, SALVADOR
|
Guy Roberts
|
MEGAFORCE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
General Edward Byrne-White
|
POR RUMBAS Y A LO LOCO
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Cullen Carswell
|
SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x17): UNA BUENA PUJA BIEN MERECE UN ASESINATO
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Richard Bennett
|
SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x10): LOCO POR EL TEATRO
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Julian Lord
|
SPIDER-MAN (1994) [serie de animación]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Spencer Smythe
|