Portal en permanente actualización: 15 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HARDY, OLIVER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡FUERA! (AYUDA AL PRÓJIMO) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Sr. Hardy
  ¡SALVAD A LAS MUJERES! (EL CANELO) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  AMOR DULCE AMOR   MATEO, FERNANDO  Ollie
  ASES DE LA MALA PATA [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  COMPAÑEROS DE JUERGA (HELPMATES) [doblaje cine 1967]   MOURIN, RAOUL  Oliver Hardy "El gordo"
  COMPAÑEROS DE JUERGA [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Oliver Hardy "El gordo"
  CON LA MÚSICA A OTRA PARTE (HACIENDO DE LAS SUYAS) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  CON LA MÚSICA A OTRA PARTE (LA CAJA DE MÚSICA) [versión comentada 1963]   HARDY, OLIVER  Sr. Hardy
  DE BOTE EN BOTE [doblaje cine 1967]   MOURIN, RAOUL  Oliver Norval Hardy
  DOS BUENOS CHICOS [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie Sr. / Oliver Jr.
  DOS BUENOS CHICOS [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollier Sr. / Oliver Jr.
  DOS ENTROMETIDOS [doblaje cine 1949]   VIALIS, ALBERTO  Ollie Hardy
  DOS ENTROMETIDOS [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie Hardy
  DOS FUSILEROS SIN BALA [doblaje TCM 2002]   PERUCHO, JUAN  Oliver Hardy "El gordo"
  DOS PARES DE MELLIZOS   NOMBRE A DETERMINAR, 03  Oliver Hardy / Bert Hardy
  DOS TÍOS GRANDES [versión comentada 1963]   HARDY, OLIVER  Ollie
  DOS VECES DOS [doblaje cine 1949]   VIALIS, ALBERTO  Ollie / Sra. de Laurel
  DOS VECES DOS [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie / Sra. de Laurel
  EL ABUELO DE LA CRIATURA   MATEO, FERNANDO  Ollie
  EL BARCO FANTASMA (1934)   MATEO, FERNANDO  Ollie
  EL CANELO [doblaje cine 1949]   VIALIS, ALBERTO  Ollie Hardy
  EL GRAN ESTRUENDO [doblaje TVE 1994]   COMAS, JAUME  Oliver Hardy "El gordo"
  EL LUCHADOR DE KENTUCKY [doblaje cine 1960]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Willie Paine
  EN BUSCA DE LA SALUD [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  EN CADA PUERTO, UN TERROR (EN UN VIEJO PUERTO) [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie Hardy
  EN CADA PUERTO, UN TERROR (EN UN VIEJO PUERTO) [doblaje cine 1967]   MOURIN, RAOUL  Ollie
  ESTUDIANTES DE OXFORD [doblaje cine 1944]   PALOU, TEÓFILO  Ollie
  ESTUDIANTES EN OXFORD [doblaje cine 1965]   MOURIN, RAOUL  Oliver Hardy "El gordo"
  ESTUDIANTES EN OXFORD [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Oliver Hardy "El gordo"
  FRA DIÁVOLO (1933) [doblaje TVE 1982]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Ollio
  HABÍA UNA VEZ DOS HÉROES [doblaje DVD 2007]   CUETO, KEPA  Ollie Dee
  HACIENDO DE LAS SUYAS (LOS CALAVERAS) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  HÉROES DE TACHUELA (1931) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  HÉROES DE TACHUELA (1938) [doblaje cine 1963]   MOURIN, RAOUL  Oliver Hardy "El gordo"
  HOGAR, DULCE HOGAR (1929) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  HOMBRES DE MAR (APUESTOS SOLDADOS) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  HOSPITAL PROVINCIAL [doblaje cine 1949]   VIALIS, ALBERTO  Ollie Hardy
  HOSPITAL PROVINCIAL [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  LA SUBASTA [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  LA VIDA ES DURA [doblaje cine 1963]   MOURIN, RAOUL  Ollie
  LAUREL Y HARDY EN EL OESTE   NOMBRE A DETERMINAR, 03  Ollie Hardy
  LOCOS DEL AIRE [doblaje Canal Sur 1997]   TOMÉ, JORGE  Oliver Hardy "El gordo"
  LOCOS DEL AIRE [doblaje cine 1946]   VIALIS, ALBERTO  Oliver Hardy "El gordo"
  LOCOS DEL AIRE [doblaje cine 1983]   ACASO, FÉLIX  Oliver Hardy "El gordo"
  LOCOS DEL AIRE [doblaje TVE 1991]   EGIDO, ÁNGEL  Oliver Hardy "El gordo"
  LOS VIGILANTES DEL CIELO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Oliver
  MARINOS A LA FUERZA [doblaje cine 1944]   CASÍN, JOSÉ  Ollie
  MARINOS A LA FUERZA [doblaje cine 1966]   MOURIN, RAOUL  Ollie
  MI AMIGO Y YO [doblaje cine 1948]   VIALIS, ALBERTO  Ollie
  MI AMIGO Y YO [doblaje cine 1967]   MOURIN, RAOUL  Ollie
  NOCHE DE DUENDES [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie Hardy
  NOCHE DE LADRONES [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie
  OJO POR OJO (1935)   MATEO, FERNANDO  Ollie
  OLIVERIO VIII (LA ESTROPEADA VIDA DE OLIVERIO VIII) [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Oliver Hardy
  OLIVERIO VIII (LA ESTROPEADA VIDA DE OLIVERIO VIII) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Oliver Hardy
  PATRULLA DE MEDIANOCHE [doblaje cine 1949]   VIALIS, ALBERTO  Agente Hardy
  PATRULLA DE MEDIANOCHE [doblaje cine 1967]   MOURIN, RAOUL  Agente Oliver Hardy "El gordo"
  PESCADORES PESCADOS [doblaje cine 1949]   VIALIS, ALBERTO  Ollie
  PESCADORES PESCADOS [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  POLITIQUERÍAS [doblaje cine 1963]   MOURIN, RAOUL  Oliver Hardy
  POR SU MALA CABEZA [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie Hardy
  QUÉ PAR DE LOCOS   CASÍN, JOSÉ  Ollie
  QUESOS Y BESOS [doblaje cine 1939]   NOMBRE A DETERMINAR, 03  Ollie Hardy
  QUESOS Y BESOS [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Oliver Hardy "El gordo"
  RADIOMANÍA [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie
  RADIOMANÍA [doblaje cine 1967]   MOURIN, RAOUL  Ollie
  STAN Y OLIVER, TOREROS   PALOU, TEÓFILO  Ollie
  SU ÚLTIMA EQUIVOCACIÓN [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie
  SU ÚLTIMA EQUIVOCACIÓN [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  TRABAJO SUCIO (1933) [doblaje cine 1949]   VIALIS, ALBERTO  Ollie Hardy
  TRABAJO SUCIO (1933) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  UN AÑO A LA SOMBRA (EN LA PRISIÓN) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  UN AÑO A LA SOMBRA (PRISIONEROS) [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie
  UN CATARRO DE CONSECUENCIAS (UNA NOCHE MUY TRANQUILA) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  UN DÍA DE CAMPO [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie
  UN DÍA DE CAMPO [doblaje cine 1967]   MOURIN, RAOUL  Ollie
  UN PAR DE GITANOS [doblaje cine 1937]   NOMBRE A DETERMINAR, 03  Ollie
  UN PAR DE GITANOS [doblaje cine 1950]   PALOU, TEÓFILO  Ollie
  UN PAR DE GITANOS [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  UN PAR EN TRES (¿POR QUÉ TRABAJAR?) [doblaje vídeo 1993]   MATEO, FERNANDO  Ollie
  UN PAR EN TRES [doblaje cine 1947]   VIALIS, ALBERTO  Ollie
  VIDA NOCTURNA [doblaje cine 1963]   MOURIN, RAOUL  Ollie
  ZENOBIA   CASÍN, JOSÉ  Dr. Henry Tibbett
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MATEO, FERNANDO
29
VIALIS, ALBERTO
20
MOURIN, RAOUL
13
NOMBRE A DETERMINAR, 03
4
CASÍN, JOSÉ
3
PALOU, TEÓFILO
3
HARDY, OLIVER
2
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
2
ACASO, FÉLIX
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
COMAS, JAUME
1
CUETO, KEPA
1
EGIDO, ÁNGEL
1
PERUCHO, JUAN
1
TOMÉ, JORGE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 83




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141969
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 600
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29805
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2382
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 804
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com