Portal en permanente actualización: 12 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BRODERICK, MATTHEW
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADICTOS AL AMOR   ZAMORA, SERGIO  Sam
  ASÍ SE HIZO: EL BALNEARIO DE BATTLE CREEK   FOLK, ABEL  Matthew Broderick
  BEE MOVIE   GARCÍA, DANIEL  Adam Flayman
  BUSCANDO A AMANDA   BRAU, JORDI  Taylor Mendon
  CAERSE DEL GUINDO   ZAMORA, SERGIO  Bill Campbell
  CÓMO SE HIZO: EL REY LEÓN   ZAMORA, SERGIO  Entrevistado
  CUANDO ELLA ME ENCONTRÓ   ZAMORA, SERGIO  Ben Green
  CUENTOS DE HADAS (4x05): LA CENICIENTA   JIMÉNEZ, GABRIEL  Príncipe Henry
  DE VUELTA AL INSTI   PONS, JORDI  Roger Beekman
  DESVENTURAS DE UN RECLUTA INOCENTE   ZAMORA, SERGIO  Eugene Morris Jerome
  EL BALNEARIO DE BATTLE CREEK   FOLK, ABEL  William Lightbody
  EL LADRÓN DE BAGDAD DE RICHARD WILLIAMS (EL ZAPATERO Y LA PRINCESA)   GARCÍA, DANIEL  Clavo
  EL NOVATO (1990)   GARCÍA, DANIEL  Clark Kellogg
  EL PARQUE MÁGICO   GARCÍA, DANIEL  Papá
  EL REY LEÓN [animación]   ZAMORA, SERGIO  Simba adulto
  EL REY LEÓN 2: EL TESORO DE SIMBA   ZAMORA, SERGIO  Simba (diálogos)
  EL REY LEÓN 3: HAKUNA MATATA   ZAMORA, SERGIO  Simba
  EL REY LEÓN: LAS AVENTURAS DEL PODEROSO SIMBA   ZAMORA, SERGIO  Simba
  EL ÚLTIMO GOLPE (2004)   BETETA, LORENZO  Steven Schats
  EL VALIENTE DESPEREAUX   PONS, JORDI  Despereaux Tilling
  ELECTION (1999)   BETETA, LORENZO  James T. "Jim" McAllister
  FRASIER [3ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Mark (voz) (3x01)
  GODZILLA (1998)   ZAMORA, SERGIO  Dr. Niko Tatopoulos
  HOLA, MR. DUGAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Michael McPhee
  HORA DE AVENTURAS   LLADÓ, CARLOS  Guerrero sueño (4x21)
  INSPECTOR GADGET   ZAMORA, SERGIO  John Brown / Inspector Gadget
  JUEGOS DE GUERRA   PERA, JOAN  David Lightman
  LA EXCEPCIÓN A LA REGLA   ZAMORA, SERGIO  Levar Mathis
  LA SRA. PARKER Y EL CÍRCULO VICIOSO   ZAMORA, SERGIO  Charles MacArthur
  LADY HALCÓN   LARA, ANTONIO  Phillipe Gaston "Ratón"
  LAS MUJERES PERFECTAS   PONS, JORDI  Walter Kresby
  LOS CONNER [1ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Peter (1x03)
  LOS PRODUCTORES (2005)   PERA, ROGER  Leo Bloom
  LOUIE [serie TV]   BETETA, LORENZO  Matthew
  LOUIE [serie TV] [5ª temporada]   BETETA, LORENZO  Actor (5x06)
  MANCHESTER FRENTE AL MAR   DEL PINO, CARLOS  Jeffrey
  MARGARET   ZAMORA, SERGIO  John
  MARIE Y BRUCE   ZAMORA, SERGIO  Bruce
  MEMORIA PERDIDA   CARDONA, PACO  Cooper
  MODERN FAMILY [4ª temporada]   BETETA, LORENZO  Dave (4x08)
  NEGOCIOS DE FAMILIA   BRAU, JORDI  Adam McMullen
  NOCHE DE FIN DE AÑO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Sr. Buellerton
  PROYECTO X   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Jimmy Garret
  PUEDES CONTAR CONMIGO   VAQUERO, PACO  Brian Everett
  RICK Y MORTY [4ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Gato parlante (4x04)
  ROCKEFELLER PLAZA   ZAMORA, SERGIO  Cooter Burger (2x15)
  TIEMPOS DE GLORIA   ZAMORA, SERGIO  Coronel Robert Gould Shaw
  TODO EN UN DÍA   POSADA, LUIS  Ferris Bueller
  TRILOGÍA DE NUEVA YORK   ZAMORA, SERGIO  Alan Simon
  UN GOLPE DE ALTURA   FERNÁNDEZ, XAVIER  Chase Fitzhugh
  UN LOCO A DOMICILIO   ZAMORA, SERGIO  Steven M. Kovacs
  UN PERRO DE OTRO MUNDO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Hubble
  UN VECINO CON POCAS LUCES   DI BLASI, CARLOS  Steve Finch
  UNA VIDA DEDICADA AL TEATRO   ZAMORA, SERGIO  John
  Y DE REPENTE TÚ   DEL PINO, CARLOS  Matthew Broderick
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ZAMORA, SERGIO
20
BETETA, LORENZO
5
GARCÍA, DANIEL
4
PONS, JORDI
3
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
2
BRAU, JORDI
2
DEL PINO, CARLOS
2
FERNÁNDEZ, XAVIER
2
FOLK, ABEL
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
CARDONA, PACO
1
DI BLASI, CARLOS
1
GARAY, HÉCTOR
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LARA, ANTONIO
1
LLADÓ, CARLOS
1
PERA, JOAN
1
PERA, ROGER
1
POSADA, LUIS
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
VAQUERO, PACO
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 55




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141917
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29789
 Series TV: 6399
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com