Portal en permanente actualización: 6 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHENAR, PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BEST SELLER   ROMERO, CONSTANTINO  David Madlock
  COLOMBO (03x05): PUBLICAR O MORIR [doblaje TVE 1975]   VALVERDE, VÍCTOR  Sargento Lou Young
  EJECUTOR (1986)   GARCÍA, CAMILO  Paulo Rocca
  EL GRAN AZUL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Laurence
  EL PRECIO DEL PODER (1983) [doblaje cine 1984]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Alejandro Sosa
  EL PRECIO DEL PODER (1983) [redoblaje]   CUETO, KEPA  Alejandro Sosa
  EL VIAJE INFINITO   VALLADARES, FRANCISCO  Narrador (2x01)
  FALSO TESTIGO   MACÍAS, DIONISIO  Collin Wentworth
  FURIA DE ÁNGELES II: LA HISTORIA CONTINÚA   LAGUNA, ALFONSO  Jerry Worth
  LA FUGA DE LOGAN [serie TV]   TUNDIDOR, RICARDO  David Eakins (episodio 5)
  LA PLANTACIÓN BEULAH   GUARDIOLA, JOSÉ  Roscoe Corlay
  MUÑECAS DE PAPEL (1984)   FERRER, JOSÉ ANTONIO  Jonathan Westfield (1x01)
  PESADILLA SIN RETORNO   FRANQUELO, JAVIER  Ben Gardner
  RAÍCES (1977) [miniserie TV]   VIDAL, SALVADOR  John Carrington
  SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x06): DISCORDIA EN DO MENOR   ROVIRA, JUAN LUIS  Matthew Lowington
  STONEY, EL FRÍO   AURA, ERNESTO  Joshua Adams
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AURA, ERNESTO
1
CUETO, KEPA
1
FERRER, JOSÉ ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
MACÍAS, DIONISIO
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
TUNDIDOR, RICARDO
1
VALLADARES, FRANCISCO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VIDAL, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 16




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10164
 Actores Originales: 194452
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2323
 Documentales: 3296
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com