Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ÔTSUKA, CHIKAO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALÍ BABÁ Y LOS 40 LADRONES [animación]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Alí Babá XXXIII
  ARION   GARRIGA, FRANCISCO  Hades
  BANNER Y FLAPPY   PEIRO, MANUEL  Non
  BEYBLADE   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Ryu Granger
  BEYBLADE: V-FORCE   NÚÑEZ, JULIO  Ryu Granger
  BLACK JACK (OVAS)   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Crows
  COWBOY BEBOP   ALONSO, TASIO  Dr. Londes
  DIGIMON   BÁSCONES, RAIS DAVID  Piedmón
  DIGIMON   TEIXEIRA, JORGE  Apocalymón
  DORAEMON Y EL REINO DE KIBO   DEL OLMO, TXEMI  Shiraa
  DORAEMON Y LOS CABALLEROS ENMASCARADOS   DEL OLMO, TXEMI  Jefe sacerdote
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN)   SOLO, MANOLO  Tao Pai Pai
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   ALBAICETA, ALEJANDRO  Tao Pai Pai
  DRAGON BALL: AVENTURA MÍSTICA   SOLO, MANOLO  Tao Pai Pai
  EL HAKKENDEN   AMILIBIA, JAVIER  Ikkaku Akaiwa
  EL NACIMIENTO DE DORAEMON   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Dolmanstein
  EL NIÑO DEL ESPACIO   EGIDO, ÁNGEL  Ban
  EL TEATRO DE RUMIKO (EP. 6): SÓLO CON TU PRESENCIA   PAREJA, GABRIEL  Kouichiro Doumoto
  FIST OF THE NORTH STAR (EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE)   VIÑAS, JAVIER  Jagi
  HELLSING   CATALÀ, MANEL  Arthur Hellsing (1x10)
  HELLSING ULTIMATE   ROCABAYERA, RAMÓN  Arthur Hellsing (1x01)
  HELLSING ULTIMATE   ROCAMORA, FRANCESC  Arthur Hellsing (1x09)
  HELLSING ULTIMATE   CASADO, JOAQUÍN  Abraham Van Helsing
  LA LEY DE UEKI   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Oni / Ogro (1x14)
  LA LEY DE UEKI   SERRANO, SALVADOR  Oni / Ogro
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS POR EL GATO CON BOTAS   DICENTA, DANIEL  Dr. Garigari
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS: LA LEYENDA DEL CABALLERO HEROICO   LATORRE, J. IGNACIO  Wagnard
  LE LLAMABAN SHIN CHAN   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  O´Reilly
  LENSMAN   GARRIGA, FRANCISCO  Peter Van Buscirk
  LUPIN III [2ª remesa Telecinco 1991]   MUNIAIN, PAUL  Francis (Goemon Ishikawa)
  LUPIN III [doblaje Animax 2008]   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Goemon Ishikawa XIII
  MARIO & SONIC EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO: SOCHI 2014   BELDA, FRANCESC  Dr. Eggman
  MAZINGER Z CONTRA EL GENERAL NEGRO [doblaje vídeo 1999]   CRESPO, ANTONIO  Profeta/Kenzo Kabuto
  MONSTER [serie TV]   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  Mij. Petrov/Reinhardt Biermann
  ONE PIECE   ROCA, JAIME  Gol D. Roger
  POKÉMON 2: EL PODER DE UNO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Tobias
  RAHXEPHON   REDONDO, ÓSCAR  Shougo Rikudoh
  RANTARO, EL NINJA BOY   RINCÓN, JULIO  Yamada Denzou
  ROYAL SPACE FORCE: WINGS OF HONNEAMISE   ZAMORA, JOSEP MARÍA  Dr. Gnomm
  SAKURA WARS   GIL, VICENTE  Tadayoshi Kanzaki
  SHERLOCK HOLMES [serie de animación]   GONZÁLEZ PÁRAMO, LUIS  Profesor James Moriarty
  SHIN CHAN: EL PEQUEÑO SAMURÁI   IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER  Hyôgo Inui
  SONIC GENERATIONS   BELDA, FRANCESC  Dr. Eggman / Robotnik
  SONIC LOST WORLD   BELDA, FRANCESC  Dr. Eggman
  SONIC X   AYONES, MIGUEL  Dr. Ivo "Eggman" Robotnik
  STREET FIGHTER II: LA PELÍCULA   LÁZARO, MANUEL  Senoh
  TSUBASA: CRÓNICAS DE SAKURA   SERRANO, SALVADOR  Tanbaru (Ryanban)
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BELDA, FRANCESC
3
DEL OLMO, TXEMI
2
GARRIGA, FRANCISCO
2
SERRANO, SALVADOR
2
SOLO, MANOLO
2
ALBAICETA, ALEJANDRO
1
ALONSO, TASIO
1
AMILIBIA, JAVIER
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
AYONES, MIGUEL
1
BÁSCONES, RAIS DAVID
1
CASADO, JOAQUÍN
1
CATALÀ, MANEL
1
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
1
CRESPO, ANTONIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DICENTA, DANIEL
1
EGIDO, ÁNGEL
1
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
1
GIL, VICENTE
1
GONZÁLEZ PÁRAMO, LUIS
1
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
1
IRIGOIEN, JOSÉ LUIS
1
IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
LATORRE, J. IGNACIO
1
LÁZARO, MANUEL
1
MUNIAIN, PAUL
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PAREJA, GABRIEL
1
PEIRO, MANUEL
1
REDONDO, ÓSCAR
1
RINCÓN, JULIO
1
ROCA, JAIME
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
SERRA FREDIANI, ENRIQUE
1
TEIXEIRA, JORGE
1
VIÑAS, JAVIER
1
ZAMORA, JOSEP MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 47




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140585
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29563
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com